Port forwarding problems

[Svetlozar Argirov]

Hi :)

I have some LXC containers running on a server and I want to forward a port
to each of their SSH ports( Fedora 20, firewalld 0.3.9.2). After fiddling
with firewall-cmd for several hours now, I am still nowhere near working
solution.

I have my external interface in the public zone.
I enabled the masquerading on public :

$ firewall-cmd --zone=public --add-masquerade

and I am using the following for forwarding the port :

$ firewall-cmd --zone=public
--add-forward-port=port=22822:proto=tcp:toport=22:toaddr=192.168.122.11

The zone status after that is :

public (default, active)
  interfaces: p7p1
  sources:
  services: dhcpv6-client http https mdns ssh
  ports:
  masquerade: yes
  forward-ports: port=22822:proto=tcp:toport=22:toaddr=192.168.122.11
  icmp-blocks:
  rich rules:

But ssh on port 22822 is still not possible. There is a change though.
Without the forward rule nmap shows the port as "filtered", and after
applying it it is shown as "closed" . I thought maybe there is something
wrong with the routing, so I tried a simpler example :

$ firewall-cmd --zone=public
--add-forward-port=port=8888:proto=tcp:toport=22:toaddr=127.0.0.1

to forward port 8888 to port 22 on loop back interface. SSH is enabled to
listen on the lo interface, but I still get the same result if I try to
connect on port 8888.

And if I don't specify destination address :

$ firewall-cmd --zone=public
--add-forward-port=port=8888:proto=tcp:toport=22

Forwarding is working as expected.

Am I missing something, or doing something wrong ? Similar example is shown
in the documentation at
http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora/19/html/Security_Guide/sec-Config....
Is there something I need to enable on the target interfaces, for the
forwarding to work ?

I really find firewallD very nice idea, but this is very frustrating ...

Cheers,
Zaro