Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: [i18n] [zh_CN] Rendering different bold effect
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=441213
petersen(a)redhat.com changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |besfahbo(a)redhat.com
------- Additional Comments From petersen(a)redhat.com 2008-07-02 04:08 EST -------
I am still not really convinced any bold font is involved here in this report.
To me it just looks to be the contrast of the light Chinese font and
the dark Western font, no? I have generally found Chinese fonts to be pretty
faint but maybe it is necessary for them to be so fine to be able
render very detailed Hanzi characters?
I think there was some discussion somewhat related to this pango issue
between Qianqian and Behdad not so long ago on fedora-fonts-list IIRC
and also elsewhere.
Shao, I think if you specify a Chinese font in the gedit preferences it looks
ok, no?
So I think this is really comes down to pango. We could try reassigning to pango,
but unless someone has some real ideas how to improve it upstream
it is probably unlikely to get changed yet.
(But sure, I guess the Qt embolden issue is worth pursuing upstream.)
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: Review Request: heuristica-fonts - Heuristica font
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=452317
------- Additional Comments From tcallawa(a)redhat.com 2008-07-01 11:31 EST -------
I need to talk with the lawyers about this one, please hold. ;)
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: [i18n] [zh_CN] Rendering different bold effect
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=441213
------- Additional Comments From kevin(a)tigcc.ticalc.org 2008-07-01 04:27 EST -------
This type of patches has to go to Trolltech, not KDE, and (unless it's already
in 4.4) it will most likely not get in before Qt 4.5. Moreover, Qt 3 no longer
gets updated, so if Qt 3 doesn't currently support this, this feature will
never be supported in Qt 3.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: [i18n] [zh_CN] Rendering different bold effect
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=441213
------- Additional Comments From fangqq(a)gmail.com 2008-07-01 01:18 EST -------
just realized Baif had found the right solution to this problem in his reply on
May 9. Has this patch been accepted by KDE4 team?
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: [i18n] [zh_CN] Rendering different bold effect
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=441213
------- Additional Comments From fangqq(a)gmail.com 2008-07-01 01:11 EST -------
To my opinion, this bug shall be filed to Qt or Xft. Let me explain:
With earlier versions of Xft library, fake-bold (automatically emboldening a
bitmap glyph produce its bold face) was not supported
(http://lists.freedesktop.org/archives/xorg-bugzilla-noise/2004-October/0036…
). So, since the first release of wqy-bitmap-fonts, we have been including a
pre-made bold face for each bitmap size (9-11pt). We recently stopped doing that
(http://wenq.org/forum/viewtopic.php?t=655) because we thought that Xft is
mature enough for emboldening bitmaps if bold face is not provided. I updated
the wqy-bitmap-fonts to reflect this change for Fedora. This also halve the file
size for this package.
The reported bug seems more like that Xft/Qt is not correct/consistent in
handling automatic-emboldening bitmap fonts when bold face is missing. I would
suggest either assigning this bug to kde/qt rendering library, or Xft. More
input is also welcome to clarify the accurate source of this problem.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: [i18n] [zh_CN] Rendering different bold effect
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=441213
petersen(a)redhat.com changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Summary|[i18n][zh_CN] Rendering |[i18n] [zh_CN] Rendering
|different bold effect |different bold effect
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug report.
Summary: [i18n][zh_CN] Rendering different bold effect
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=441213
petersen(a)redhat.com changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |fedora-fonts-bugs-
| |list(a)redhat.com,
| |petersen(a)redhat.com
AssignedTo|than(a)redhat.com |fangqq(a)gmail.com
Status|NEEDINFO |ASSIGNED
Component|qt |wqy-bitmap-fonts
Flag|needinfo?(yshao(a)redhat.com) |
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.