[Bug 1427550] [ta_IN] Adding additional Glyphs in Tamil

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1427550

--- Comment #9 from Shriramana Sharma  ---
(In reply to Seshadri N from comment #2)
> Missed one important step:
>
> 1a. Copy 9 Lohit Devanagari and 2 Arial Glyphs and Paste into Lohit Tamil
> font at the respective places.

IANAL but I think Arial glyphs should not be copied to Lohit fonts because of
copyright issues. Use an OFL-compatible source font for borrowed glyphs and
make sure they are at least stylistically acceptable to be in line with Lohit
Tamil style.