[Bug 1312500] Incorrect rendering (overlapping characters) of some character combinations involving diacritics(?)