תרגום אתר האינטרנט

[Oron Peled]

שלום לכולכם,

עשיתי קצת השלמות של האתר לקראת השקת פדורה 13
הקבצים נמצאים כמובן בכתובת:
  https://translate.fedoraproject.org/
בדף:
  Projects -> Fedora Websites -> master-fedoraproject

שינויים בתרגום ניתן לראות תוך זמן קצר (כשעה) בכתובת:
  http://stg.fedoraproject.org/he/

אתם מוזמנים לתקן ולהוסיף כך שהאתר יהיה קריא ומזמין ככל האפשר.

פדורה 13 -- הנה זה בא!

-- 
Oron Peled                                 Voice: [phone]
oron(a)actcom.co.il                  http://users.actcom.co.il/~oron
"Beware of bugs in the above code;
 I have only proved it correct, not tried it."
                              -- Donald E. Knuth

[Elad]

כל הכבוד. אני אעבוד על זה קצת עכשיו.
בתאריך 8 במאי 2010 23:47, מאת Oron Peled <oron(a)actcom.co.il&gt;:

>  שלום לכולכם,
>
>  עשיתי קצת השלמות של האתר לקראת השקת פדורה 13
>  הקבצים נמצאים כמובן בכתובת:
>   https://translate.fedoraproject.org/
>  בדף:
>   Projects -> Fedora Websites -> master-fedoraproject
>
>  שינויים בתרגום ניתן לראות תוך זמן קצר (כשעה) בכתובת:
>   http://stg.fedoraproject.org/he/
>
>  אתם מוזמנים לתקן ולהוסיף כך שהאתר יהיה קריא ומזמין ככל האפשר.
>
>  פדורה 13 -- הנה זה בא!
>
>  --
>  Oron Peled                                 Voice: [phone]
>  oron(a)actcom.co.il                 
> http://users.actcom.co.il/~oron<http://users.actcom.co.il/%7Eoron>
>  "Beware of bugs in the above code;
>   I have only proved it correct, not tried it."
>                               -- Donald E. Knuth
>  _______________________________________________
>  he-users mailing list
>  he-users(a)lists.fedoraproject.org
>  https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/he-users 



-- 
> בתודה: אלעד
> elad(a)macron.co.il
> smartelad(a)gmail.com
> el.il(a)doom.co.il
> http://blog.doom.co.il
> http://www.doom.co.il

[Elad]

תרגמתי עוד קצת. נשארו רק 7 מחרוזות לתרגם, וצריך גם לעבור על הקיים.

בתאריך 9 במאי 2010 18:54, מאת אלעד <el.il(a)doom.co.il&gt;:

>  כל הכבוד. אני אעבוד על זה קצת עכשיו.
>  בתאריך 8 במאי 2010 23:47, מאת Oron Peled <oron(a)actcom.co.il&gt;:
>
>  שלום לכולכם,
> >
> > עשיתי קצת השלמות של האתר לקראת השקת פדורה 13
> > הקבצים נמצאים כמובן בכתובת:
> >  https://translate.fedoraproject.org/
> > בדף:
> >  Projects -> Fedora Websites -> master-fedoraproject
> >
> > שינויים בתרגום ניתן לראות תוך זמן קצר (כשעה) בכתובת:
> >  http://stg.fedoraproject.org/he/
> >
> > אתם מוזמנים לתקן ולהוסיף כך שהאתר יהיה קריא ומזמין ככל האפשר.
> >
> > פדורה 13 -- הנה זה בא!
> >
> > --
> > Oron Peled                                 Voice: [phone]
> > oron(a)actcom.co.il                 
> http://users.actcom.co.il/~oron<http://users.actcom.co.il/%7Eoron>
> > "Beware of bugs in the above code;
> >  I have only proved it correct, not tried it."
> >                              -- Donald E. Knuth
> > _______________________________________________
> > he-users mailing list
> > he-users(a)lists.fedoraproject.org
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/he-users
>
>
>
>
>  --
>  >בתודה: אלעד
>  &gt;elad(a)macron.co.il
>  &gt;smartelad(a)gmail.com
>  &gt;el.il(a)doom.co.il
>  >http://blog.doom.co.il
>  >http://www.doom.co.il
>  

-- 
> אלעד