November 2012 - i18n-bugs - Fedora Mailing-Lists

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 858801] [zh_TW] Please add Chinese (Taiwan) language to language selection menu in anaconda

by Red Hat Bugzilla

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858801 --- Comment #25 from Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> --- I have consulted some Hong Kong users, they think that adding Hong Kong is good and happy for them but there are few people who will help maintain those translations. If there is no Hong Kong user pick up those translations these days, I will use the script form GNOME Chinese (Traditional) translators to help the conversion form zh_TW to zh_HK. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

11 years, 5 months

1
0
0 / 0

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 858801] [zh_TW] Please add Chinese (Taiwan) language to language selection menu in anaconda

by Red Hat Bugzilla

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858801 --- Comment #24 from Cheng-Chia Tseng <pswo10680(a)gmail.com> --- guojunyu, you are mistaken. They are all not the same. Most Hong Kong users use zh_TW because zh_HK locale is not maintained well. Singapre users use zh_CN because the same problem: there is no one actively maintaining zh_SG. The translation for zh_HK of GNOME is using a script to modify some technical and widely spoken terms which is different from Taiwan. The translators from GNOME could provide the script to help zh_HK. We can do the same thing for zh_HK. In my opinion, Hong Kong could be added. On the other hand, there is almost no user for zh_SG nowadays, we can just drop Singapore. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

11 years, 5 months

1
0
0 / 0

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 871177] New: [abrt] system-config-language-1.3.5-11.fc17: gettext.py:368:lgettext:UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 13: ordinal not in range(128)

by Red Hat Bugzilla

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=871177 Bug ID: 871177 QA Contact: extras-qa(a)fedoraproject.org Severity: unspecified Whiteboard: abrt_hash:4574453ee5b29aa9ef9aad66d3c02ae4764b6159 Version: 17 Priority: unspecified CC: apatil(a)redhat.com, i18n-bugs(a)lists.fedoraproject.org, nav007(a)gmail.com, psatpute(a)redhat.com Assignee: apatil(a)redhat.com Summary: [abrt] system-config-language-1.3.5-11.fc17: gettext.py:368:lgettext:UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 13: ordinal not in range(128) Regression: --- Story Points: --- Classification: Fedora OS: Unspecified Reporter: hort(a)centrum.cz Type: --- Documentation: --- Hardware: i686 Mount Type: --- Status: NEW Component: system-config-language Product: Fedora Description of problem: It seems, that this problem appeared after update today. Version-Release number of selected component: system-config-language-1.3.5-11.fc17 Additional info: libreport version: 2.0.16 abrt_version: 2.0.16 cmdline: /usr/bin/python /usr/share/system-config-language/system-config-language.py kernel: 3.6.3-1.fc17.i686 backtrace: :gettext.py:368:lgettext:UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 13: ordinal not in range(128) : :Traceback (most recent call last): : File "/usr/share/system-config-language/system-config-language.py", line 68, in <module> : print _("Starting graphical mode failed. Starting text mode instead.") : File "/usr/share/system-config-language/system-config-language.py", line 29, in <lambda> : _ = lambda x: gettext.ldgettext("system-config-language", x) : File "/usr/lib/python2.7/gettext.py", line 543, in ldgettext : return t.lgettext(message) : File "/usr/lib/python2.7/gettext.py", line 368, in lgettext : return tmsg.encode(locale.getpreferredencoding()) :UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe9' in position 13: ordinal not in range(128) : :Local variables in innermost frame: :message: 'Starting graphical mode failed. Starting text mode instead.' :tmsg: u'Start grafick\xe9ho m\xf3du selhal. Spou\u0161t\xedm m\xedsto toho textov\xfd m\xf3d.' :self: <gettext.GNUTranslations instance at 0x8c0620c> :missing: <object object at 0xb777f570> -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

11 years, 5 months

1
2
0 / 0

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 858801] [zh_TW] Please add Chinese (Taiwan) language to language selection menu in anaconda

by Red Hat Bugzilla

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858801 Adam Williamson <awilliam(a)redhat.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|MODIFIED |VERIFIED --- Comment #23 from Adam Williamson <awilliam(a)redhat.com> --- Confirming the Taiwanese option appears in 18.22. Still not sure whether we ought to add options for Hong Kong / Singapore. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

11 years, 5 months

1
0
0 / 0

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 858801] [zh_TW] Please add Chinese (Taiwan) language to language selection menu in anaconda

by Red Hat Bugzilla

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858801 --- Comment #22 from Fedora Update System <updates(a)fedoraproject.org> --- anaconda-18.22-1.fc18 has been submitted as an update for Fedora 18. https://admin.fedoraproject.org/updates/anaconda-18.22-1.fc18 -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

11 years, 5 months

1
0
0 / 0

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 858801] [zh_TW] Please add Chinese (Taiwan) language to language selection menu in anaconda

by Red Hat Bugzilla

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858801 guojunyu <guojunyu(a)kylinos.com.cn> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |guojunyu(a)kylinos.com.cn --- Comment #21 from guojunyu <guojunyu(a)kylinos.com.cn> --- Don't flicker foreigners，they are all same zh_HK = zh_SG = zh_TW -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

11 years, 5 months

1
0
0 / 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

i18n-bugs November 2012