[Bug 2088734] Input Source indicator does not follow "Switch input sources individually for each window"