New subject: [Fedora-i18n-bugs] [Bug 532407] [ml_IN] Translation error on PAM.ml.po

1 Nov 2009


      Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: [ml_IN] Translation error on PAM.ml.po
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=532407
Summary: [ml_IN] Translation error on PAM.ml.po
           Product: Fedora
           Version: rawhide
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: i18n
          Severity: medium
          Priority: low
         Component: pam
        AssignedTo: tmraz@redhat.com
        ReportedBy: apeter@redhat.com
         QAContact: extras-qa@fedoraproject.org
                CC: tmraz@redhat.com, fedora-i18n-bugs@redhat.com
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Fedora
    Target Release: ---
Description of problem:
While logging into ml_IN locale noticed a translation error on the login
screen. The translation for password has spelling mistake. I have corrected the
translation and committed upstream.
Here is the link for updated ml.po:
https://translate.fedoraproject.org/projects/pam/tip/raw/po/ml.po
Version-Release number of selected component (if applicable):
pam-1.1.0-6.fc12
Steps to Reproduce:
1. Login to Fedora in Malayalam (ml_IN) locale
2. Observe the translation for password on the screen
Actual results:
The translation is wrong - പാസ്‌വേറ്‍ഡ്
Expected results:
The correct translation should be -> രഹസ്യവാക്ക്
-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Fedora-i18n-bugs] [Bug 532407] New: [ml_IN] Translation error on PAM.ml.po