iptraf-ng:从技术走向管理的角色定位和角色转换