[ima-evm-utils 3/5] evmctl: Allow signing using external crypto engine