[PATCH 3/8] kdump-lib.sh: introduce a helper to get underlying crypt device