[PATCH 4/4] lnst.Tests.Iperf: don't fail on stderr messages