[PATCH v3 2/5] lnst.NetTestSlave: fix namespace creation/deletion