[lnst] NetTestSlave: don't crash when deconfiguration fails