[lnst] IcmpPing: Fix string typos in ping test modules