[PATCH v2 17/20] PerfRepoUtils: add perfrepo_baseline_to_dict function