[lvm2-commits] main - tests: cleanup some shellcheck warns