What are the next steps to a) getting the RPM spec files to do mono packaging and b) creating a yum repository suitable for EPEL to serve the mono packages?
Dave: EPEL current offers mono for RHEL 5 and 6
and all sources are available:
of course there are more mono packages but accessible using the same webapps
--