Well, /usr/share/sunny/.... isn't the standard search path for message
object files. Plus the *.po files are source files not to be installed.

Thanks. I moved the .mo files to /usr/share and my rpm started building again! Cool.