[releng] Issue #8395: F31 System-Wide Change: Switch RPMs to zstd compression