modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_ko.properties | 93 ---------- modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_zh.properties | 91 --------- 2 files changed, 1 insertion(+), 183 deletions(-)
New commits: commit f05397758cd437e80ea81303a7004406709a6e47 Author: John Mazzitelli mazz@redhat.com Date: Wed May 23 13:15:44 2012 -0400
[BZ 823860] the korean and chinese i18n props file had the help url props in them. No need to do this since these aren't really strings that need translation and if we ever change these url fragments (which we need to in this bz), we need to not only change the java code that produces the default message .props but we would then have to remember to change these files. Taking these out won't break anything since those languages will not have these props in their own .props file thus will fallback to the default messages props file which WILL have them (they are autogenerated by the java code)
diff --git a/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_ko.properties b/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_ko.properties index ecf95e8..f206aef 100644 --- a/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_ko.properties +++ b/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_ko.properties @@ -57,183 +57,94 @@ startInstallingLink=\uc124\uce58\ub97c \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae backToSettingsLink=\uad6c\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30 showAdvancedSettings=\uace0\uae09 \uc124\uc815 \ubcf4\uae30 propertyDatabaseType=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud0c0\uc785 -propertyDatabaseTypeHelp=-DatabaseType propertyDatabaseConnectionUrl=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc5f0\uacb0 URL -propertyDatabaseConnectionUrlHelp=-DatabaseConnectionURL propertyDatabaseDriverClass=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84 \ud074\ub798\uc2a4 -propertyDatabaseDriverClassHelp=-DatabaseJDBCDriverClass propertyDatabaseXADataSourceClass=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 XA \ub370\uc774\ud130\uc18c\uc2a4 \ud074\ub798\uc2a4 -propertyDatabaseXADataSourceClassHelp=-DatabaseXADataSourceClass propertyDatabaseUserName=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 -propertyDatabaseUserNameHelp=-DatabaseUserName propertyDatabasePassword=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertyDatabasePasswordHelp=-DatabasePassword propertyBindAddress=\uc11c\ubc84 \ubc14\uc778\ub4dc \uc8fc\uc18c -propertyBindAddressHelp=-ServerBindAddress propertyHttpPort=HTTP \ud3ec\ud2b8 -propertyHttpPortHelp=-HTTPPort propertyHttpsPort=\ubcf4\uc548 HTTPS \ud3ec\ud2b8 -propertyHttpsPortHelp=-SecureHTTPSPort propertyWebServicePort=\uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\ud2b8 -propertyWebServicePortHelp=-WebServicePort propertyNamingServicePort=\ub124\uc774\ubc0d \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\ud2b8 -propertyNamingServicePortHelp=-NamingServicePort propertyNamingServiceRmiPort=\ub124\uc774\ubc0d \uc11c\ube44\uc2a4 RMI \ud3ec\ud2b8 -propertyNamingServiceRmiPortHelp=-NamingServiceRMIPort propertyJrmpInvokerRmiPort=JRMP \ud638\ucd9c\uc790 RMI \ud3ec\ud2b8 -propertyJrmpInvokerRmiPortHelp=-JRMPInvokerRMIPort propertyPooledInvokerRmiPort=\ud480\ub9c1 \ud638\ucd9c\uc790 RMI \ud3ec\ud2b8 -propertyPooledInvokerRmiPortHelp=-PooledInvokerRMIPort propertyAjpPort=AJP \ud3ec\ud2b8 -propertyAjpPortHelp=-AJPPort propertyUnifiedInvokerPort=\ud1b5\ud569 \ud638\ucd9c\uc790 \ud3ec\ud2b8 -propertyUnifiedInvokerPortHelp=-UnifiedInvokerPort propertyAspectDeployerPort=Aspect \ubc30\ud3ec\uc790 \ud3ec\ud2b8 -propertyAspectDeployerPortHelp=-AspectDeployerPort propertyTomcatClientAuthMode=\ud1b0\ucf13 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc778\uc99d \ubaa8\ub4dc -propertyTomcatClientAuthModeHelp=-TomcatClientAuthMode propertyTomcatAlgorithm=\ud1b0\ucf13 Keystore/Truststore \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 -propertyTomcatAlgorithmHelp=-TomcatAlgorithm propertyTomcatKeystoreFilename=\ud1b0\ucf13 Keystore -propertyTomcatKeystoreFilenameHelp=-TomcatKeystore propertyTomcatKeystorePassword=\ud1b0\ucf13 Keystore \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertyTomcatKeystorePasswordHelp=-TomcatKeystorePassword propertyTomcatKeystoreType=\ud1b0\ucf13 Keystore \ud0c0\uc785 -propertyTomcatKeystoreTypeHelp=-TomcatKeystoreType propertyTomcatKeystoreAlias=\ud1b0\ucf13 Keystore \ubcc4\uce6d -propertyTomcatKeystoreAliasHelp=-TomcatKeystoreAlias propertyTomcatTruststoreFilename=\ud1b0\ucf13 Truststore -propertyTomcatTruststoreFilenameHelp=-TomcatTruststore propertyTomcatTruststorePassword=\ud1b0\ucf13 Truststore \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertyTomcatTruststorePasswordHelp=-TomcatTruststorePassword propertyTomcatTruststoreType=\ud1b0\ucf13 Truststore \ud0c0\uc785 -propertyTomcatTruststoreTypeHelp=-TomcatTruststoreType propertyTomcatSslProtocol=\ud1b0\ucf13 SSL \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c -propertyTomcatSslProtocolHelp=-TomcatSSLProtocol propertyConnectorTransport=\uc218\uc2e0 \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ud1b5\uc2e0 \uc804\uc1a1 -propertyConnectorTransportHelp=-IncomingAgentCommunicationsTransport propertyConnectorBindAddress=\uc218\uc2e0 \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ud1b5\uc2e0 \ubc14\uc778\ub4dc \uc8fc\uc18c -propertyConnectorBindAddressHelp=-IncomingAgentCommunicationsBindAddress propertyConnectorBindPort=\uc218\uc2e0 \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ud1b5\uc2e0 \ud3ec\ud2b8 -propertyConnectorBindPortHelp=-IncomingAgentCommunicationsPort propertyConnectorTransportParams=\uc218\uc2e0 \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ud1b5\uc2e0 \uc804\uc1a1 \ud30c\ub77c\ubbf8\ud130 -propertyConnectorTransportParamsHelp=-IncomingAgentCommunicationsTransportParameters propertyAgentMulticastDetectorEnabled=\uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud0d0\uc9c0 \ud65c\uc131\ud654 -propertyAgentMulticastDetectorEnabledHelp=-AgentMulticastDetectorEnabled propertyAgentMulticastDetectorBindAddress=\uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud0d0\uc9c0 \ubc14\uc778\ub4dc \uc8fc\uc18c -propertyAgentMulticastDetectorBindAddressHelp=-AgentMulticastDetectorBindAddress propertyAgentMulticastDetectorMulticastAddress=\uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud0d0\uc9c0 \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \uc8fc\uc18c -propertyAgentMulticastDetectorMulticastAddressHelp=-AgentMulticastDetectorMulticastAddress propertyAgentMulticastDetectorPort=\uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud0d0\uc9c0 \ud3ec\ud2b8 -propertyAgentMulticastDetectorPortHelp=-AgentMulticastDetectorPort propertySecurityServerSecureSocketProtocol=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - \ubcf4\uc548 \uc18c\ucf13 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c -propertySecurityServerSecureSocketProtocolHelp=-IncomingSecureSocketProtocol propertySecurityServerKeystoreFile=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ud30c\uc77c -propertySecurityServerKeystoreFileHelp=-IncomingKeystoreFile propertySecurityServerKeystoreAlgorithm=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 -propertySecurityServerKeystoreAlgorithmHelp=-IncomingKeystoreAlgorithm propertySecurityServerKeystoreType=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ud0c0\uc785 -propertySecurityServerKeystoreTypeHelp=-IncomingKeystoreType propertySecurityServerKeystorePassword=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertySecurityServerKeystorePasswordHelp=-IncomingKeystorePassword propertySecurityServerKeystoreKeyPassword=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ud0a4 \ud328\uc2a4\uc6cc\ub4dc -propertySecurityServerKeystoreKeyPasswordHelp=-IncomingKeystoreKeyPassword propertySecurityServerKeystoreAlias=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ubcc4\uce6d -propertySecurityServerKeystoreAliasHelp=-IncomingKeystoreAlias propertySecurityServerTruststoreFile=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \ud30c\uc77c -propertySecurityServerTruststoreFileHelp=-IncomingTruststoreFile propertySecurityServerTruststoreAlgorithm=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 -propertySecurityServerTruststoreAlgorithmHelp=-IncomingTruststoreAlgorithm propertySecurityServerTruststoreType=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \ud0c0\uc785 -propertySecurityServerTruststoreTypeHelp=-IncomingTruststoreType propertySecurityServerTruststorePassword=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \ud328\uc2a4\uc6cc\ub4dc -propertySecurityServerTruststorePasswordHelp=-IncomingTruststorePassword propertySecurityServerClientAuthMode=\uc218\uc2e0 \ubcf4\uc548 - \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc778\uc99d \ubaa8\ub4dc -propertySecurityServerClientAuthModeHelp=-IncomingClientAuthenticationMode propertySecurityClientSecureSocketProtocol=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - \ubcf4\uc548 \uc18c\ucf13 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c -propertySecurityClientSecureSocketProtocolHelp=-OutgoingSecureSocketProtocol propertySecurityClientKeystoreFile=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ud30c\uc77c -propertySecurityClientKeystoreFileHelp=-OutgoingKeystoreFile propertySecurityClientKeystoreAlgorithm=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 -propertySecurityClientKeystoreAlgorithmHelp=-OutgoingKeystoreAlgorithm propertySecurityClientKeystoreType=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ud0c0\uc785 -propertySecurityClientKeystoreTypeHelp=-OutgoingKeystoreType propertySecurityClientKeystorePassword=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertySecurityClientKeystorePasswordHelp=-OutgoingKeystorePassword propertySecurityClientKeystoreKeyPassword=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ud0a4 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertySecurityClientKeystoreKeyPasswordHelp=-OutgoingKeystoreKeyPassword propertySecurityClientKeystoreAlias=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Keystore \ubcc4\uce6d -propertySecurityClientKeystoreAliasHelp=-OutgoingKeystoreAlias propertySecurityClientTruststoreFile=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \ud30c\uc77c -propertySecurityClientTruststoreFileHelp=-OutgoingTruststoreFile propertySecurityClientTruststoreAlgorithm=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \uc54c\uace0\ub9ac\uc998 -propertySecurityClientTruststoreAlgorithmHelp=-OutgoingTruststoreAlgorithm propertySecurityClientTruststoreType=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \ud0c0\uc785 -propertySecurityClientTruststoreTypeHelp=-OutgoingTruststoreType propertySecurityClientTruststorePassword=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - Truststore \ube44\ubc00\ubc88\ud638 -propertySecurityClientTruststorePasswordHelp=-OutgoingTruststorePassword propertySecurityClientServerAuthModeEnabled=\ubc1c\uc2e0 \ubcf4\uc548 - \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d \ubaa8\ub4dc \ud65c\uc131\ud654 -propertySecurityClientServerAuthModeEnabledHelp=-OutgoingServerAuthenticationModeEnabled propertyEmbeddedRHQAgentEnabled=\uc784\ubca0\ub514\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ud65c\uc131\ud654 -propertyEmbeddedRHQAgentEnabledHelp=-EmbeddedRHQAgentEnabled propertyEmbeddedRHQAgentName=\uc784\ubca0\ub514\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uc774\ub984 -propertyEmbeddedRHQAgentNameHelp=-EmbeddedRHQAgentName propertyEmbeddedRHQAgentDisableNativeSystem=\uc784\ubca0\ub514\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ubd88\uac00 \ub124\uc774\ud2f0\ube0c \uc2dc\uc2a4\ud15c -propertyEmbeddedRHQAgentDisableNativeSystemHelp=-EmbeddedRHQAgentDisableNativeSystem propertyEmbeddedRHQAgentResetConfiguration=\uc784\ubca0\ub514\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ucd08\uae30\ud654 \uad6c\uc131 -propertyEmbeddedRHQAgentResetConfigurationHelp=-EmbeddedRHQAgentResetConfiguration propertyEmailSmtpHost=\uc774\uba54\uc77c SMTP \ud638\uc2a4\ud2b8\uba85 -propertyEmailSmtpHostHelp=-EmailSMTPHostname propertyEmailSmtpPort=\uc774\uba54\uc77c SMTP \ud3ec\ud2b8 -propertyEmailSmtpPortHelp=-EmailSMTPPort propertyEmailFromAddress=\uc774\uba54\uc77c \ubcf4\ub0b4\ub294 \uc8fc\uc18c -propertyEmailFromAddressHelp=-EmailFromAddress propertyOperationTimeout=\uc791\uc5c5\uc218\ud589 \ud638\ucd9c \uae30\ubcf8 \ud0c0\uc784\uc544\uc6c3 -propertyOperationTimeoutHelp=-OperationInvocationDefaultTimeout propertyClusterPartitionName=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 - \ud30c\ud2f0\uc158 \uc774\ub984 -propertyClusterPartitionNameHelp=-PartitionName propertyClusterPartitionBindAddress=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 - \ud30c\ud2f0\uc158 \ubc14\uc778\ub4dc \uc8fc\uc18c -propertyClusterPartitionBindAddressHelp=-PartitionBindAddress propertyClusterUdpGroup=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 - \ud30c\ud2f0\uc158 UDP \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \uadf8\ub8f9 \uc544\uc774\ud53c \uc8fc\uc18c -propertyClusterUdpGroupHelp=-PartitionUDPMulticastGroupIPAddress propertyClusterHaPartitionPort=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 - \ud30c\ud2f0\uc158 UDP \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterHaPartitionPortHelp=-PartitionUDPMulticastPort propertyClusterEjb3CachePort=Cluster - \ud30c\ud2f0\uc158 UDP EJB3 \uc5d4\ud2f0\ud2f0 \uce90\uc2dc \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterEjb3CachePortHelp=-PartitionUDPEJB3EntityCacheMulticastPort propertyClusterAlertCachePort=Cluster - \ud30c\ud2f0\uc158 UDP \uc54c\ub9bc \uce90\uc2dc \uba40\ud2f0\uce90\uc2a4\ud2b8 \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterAlertCachePortHelp=-PartitionUDPAlertCacheMulticastPort propertyClusterUdpLoopback=Cluster - \ud30c\ud2f0\uc158 UDP \ub8e8\ud504\ubc31 -propertyClusterUdpLoopbackHelp=-PartitionUDPLoopback propertyClusterHaJndiPort=Cluster - HA JNDI \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterHaJndiPortHelp=-HAJNDIPort propertyClusterHaJndiRmiPort=Cluster - HA JNDI RMI \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterHaJndiRmiPortHelp=-HAJNDIRMIPort propertyClusterHaJndiAutoDiscoveryPort=Cluster - HA JNDI \uc790\ub3d9 \ud0d0\uc0c9 \uadf8\ub8f9 \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterHaJndiAutoDiscoveryPortHelp=-HAJNDIAutoDiscoveryGroupPort propertyClusterHaJrmpInvokerRmiPort=Cluster - HA JRMP \ud638\ucd9c\uc790 RMI \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterHaJrmpInvokerRmiPortHelp=-HAJRMPInvokerRMIPort propertyClusterHaPooledInvokerPort=Cluster - HA \ud480\ub9c1 \ud638\ucd9c\uc790 \ud3ec\ud2b8 -propertyClusterHaPooledInvokerPortHelp=-HAPooledInvokerPort propertyClusterJGroupsUdpIpTtl=Cluster - JGroups UDP \uc544\uc774\ud53c Time To Live -propertyClusterJGroupsUdpIpTtlHelp=-JGroupsUDPIPTimeToLive propertyConcurrencyLimitWebConns=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \ucd5c\ub300 \uc6f9 \uc5f0\uacb0 -propertyConcurrencyLimitWebConnsHelp=-WebConnections propertyConcurrencyLimitGlobal=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \uae00\ub85c\ubc8c -propertyConcurrencyLimitGlobalHelp=-GlobalConcurrencyLimit propertyConcurrencyLimitInventoryReport=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \ubaa9\ub85d \ubcf4\uace0\uc11c -propertyConcurrencyLimitInventoryReportHelp=-InventoryReport propertyConcurrencyLimitAvailabilityReport=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \uac00\uc6a9\uc131 \ubcf4\uace0\uc11c -propertyConcurrencyLimitAvailabilityReportHelp=-AvailabilityReport propertyConcurrencyLimitInventorySync=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \ubaa9\ub85d \ub3d9\uae30\ud654 -propertyConcurrencyLimitInventorySyncHelp=-InventorySynchronization propertyConcurrencyLimitContentReport=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \ucf58\ud150\uce20 \ubcf4\uace0\uc11c -propertyConcurrencyLimitContentReportHelp=-ContentReport propertyConcurrencyLimitContentDownload=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \ucf58\ud150\uce20 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc -propertyConcurrencyLimitContentDownloadHelp=-ContentDownload propertyConcurrencyLimitMeasurementReport=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \uce21\uc815 \ubcf4\uace0\uc11c -propertyConcurrencyLimitMeasurementReportHelp=-MeasurementReport propertyConcurrencyLimitMeasurementScheduleRequest=\ub3d9\uc2dc\uc131 \uc81c\ud55c - \uce21\uc815 \uc2a4\ucf00\uc974 \uc694\uccad -propertyConcurrencyLimitMeasurementScheduleRequestHelp=-MeasurementScheduleRequest introduceHelpDocs=RHQ\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc544\ub798 \ub9c1\ud06c\ub41c \ubb38\uc11c\ub97c \ucc38\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624: helpDocRHQServerInstallGuide=\uc124\uce58 helpDocRHQServerInstallGuideLabel=RHQ \uc11c\ubc84 \uc124\uce58 \uac00\uc774\ub4dc @@ -249,8 +160,6 @@ helpDocRHQServerPropParentPage=http://support.rhq-project.org/display/JOPR2/Star newServerSelectItem=\uc2e0\uaddc \uc11c\ubc84 registeredServersLabel=\ub4f1\ub85d\ub41c \uc11c\ubc84: propertyHighAvailabilityName=\uc11c\ubc84 \uc774\ub984 -propertyHighAvailabilityNameHelp=-ServerName propertyMaintenanceModeAtStart=\uad6c\ub3d9\uc2dc \uc720\uc9c0 \uad00\ub9ac \ubaa8\ub4dc -propertyMaintenanceModeAtStartHelp=-MaintenanceModeAtStart propertyHighAvailabilityEndpointAddress=\uc11c\ubc84 \uacf5\uac1c \uc8fc\uc18c -propertyHighAvailabilityAffinityGroup=\uc11c\ubc84 \ub3d9\uc9c8 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 \ No newline at end of file +propertyHighAvailabilityAffinityGroup=\uc11c\ubc84 \ub3d9\uc9c8 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 diff --git a/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_zh.properties b/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_zh.properties index 06c2191..e392202 100644 --- a/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_zh.properties +++ b/modules/enterprise/gui/installer-war/src/main/resources/InstallerMessages_zh.properties @@ -51,183 +51,94 @@ startInstallingLink=\u7ee7\u7eed\u5b89\u88c5\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc backToSettingsLink=\u8fd4\u56de\u914d\u7f6e\u9875\u9762 showAdvancedSettings=\u663e\u793a\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 propertyDatabaseType=\u6570\u636e\u5e93\u7c7b\u578b -propertyDatabaseTypeHelp=-DatabaseType propertyDatabaseConnectionUrl=\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5URL -propertyDatabaseConnectionUrlHelp=-DatabaseConnectionURL propertyDatabaseDriverClass=\u6570\u636e\u5e93JDBC\u9a71\u52a8 -propertyDatabaseDriverClassHelp=-DatabaseJDBCDriverClass propertyDatabaseXADataSourceClass=\u6570\u636e\u5e93XA\u6570\u636e\u6e90\u7c7b -propertyDatabaseXADataSourceClassHelp=-DatabaseXADataSourceClass propertyDatabaseUserName=\u6570\u636e\u5e93\u7528\u6237\u540d -propertyDatabaseUserNameHelp=-DatabaseUserName propertyDatabasePassword=\u6570\u636e\u5e93\u5bc6\u7801 -propertyDatabasePasswordHelp=-DatabasePassword propertyBindAddress=\u670d\u52a1\u5668\u76d1\u542c\u5730\u5740 -propertyBindAddressHelp=-ServerBindAddress propertyHttpPort=HTTP\u7aef\u53e3 -propertyHttpPortHelp=-HTTPPort propertyHttpsPort=\u5b89\u5168HTTPS\u7aef\u53e3 -propertyHttpsPortHelp=-SecureHTTPSPort propertyWebServicePort=Web Service\u7aef\u53e3 -propertyWebServicePortHelp=-WebServicePort propertyNamingServicePort=Naming Service\u7aef\u53e3 -propertyNamingServicePortHelp=-NamingServicePort propertyNamingServiceRmiPort=Naming Service RMI\u7aef\u53e3 -propertyNamingServiceRmiPortHelp=-NamingServiceRMIPort propertyJrmpInvokerRmiPort=JRMP Invoker RMI\u7aef\u53e3 -propertyJrmpInvokerRmiPortHelp=-JRMPInvokerRMIPort propertyPooledInvokerRmiPort=Pooled Invoker RMI\u7aef\u53e3 -propertyPooledInvokerRmiPortHelp=-PooledInvokerRMIPort propertyAjpPort=AJP\u7aef\u53e3 -propertyAjpPortHelp=-AJPPort propertyUnifiedInvokerPort=\u7edf\u4e00Invoker\u7aef\u53e3 -propertyUnifiedInvokerPortHelp=-UnifiedInvokerPort propertyAspectDeployerPort=Aspect Deployer\u7aef\u53e3 -propertyAspectDeployerPortHelp=-AspectDeployerPort propertyTomcatClientAuthMode=Tomcat\u5ba2\u6237\u7aef\u6388\u6743\u6a21\u5f0f -propertyTomcatClientAuthModeHelp=-TomcatClientAuthMode propertyTomcatAlgorithm=Tomcat Keystore/Truststore\u7b97\u6cd5 -propertyTomcatAlgorithmHelp=-TomcatAlgorithm propertyTomcatKeystoreFilename=Tomcat Keystore -propertyTomcatKeystoreFilenameHelp=-TomcatKeystore propertyTomcatKeystorePassword=Tomcat Keystore\u5bc6\u7801 -propertyTomcatKeystorePasswordHelp=-TomcatKeystorePassword propertyTomcatKeystoreType=Tomcat Keystore\u7c7b\u578b -propertyTomcatKeystoreTypeHelp=-TomcatKeystoreType propertyTomcatKeystoreAlias=Tomcat Keystore Alias -propertyTomcatKeystoreAliasHelp=-TomcatKeystoreAlias propertyTomcatTruststoreFilename=Tomcat Truststore -propertyTomcatTruststoreFilenameHelp=-TomcatTruststore propertyTomcatTruststorePassword=Tomcat Truststore\u5bc6\u7801 -propertyTomcatTruststorePasswordHelp=-TomcatTruststorePassword propertyTomcatTruststoreType=Tomcat Truststore\u7c7b\u578b -propertyTomcatTruststoreTypeHelp=-TomcatTruststoreType propertyTomcatSslProtocol=Tomcat SSL\u534f\u8bae -propertyTomcatSslProtocolHelp=-TomcatSSLProtocol propertyConnectorTransport=\u63a5\u6536Agent\u901a\u4fe1\u4f20\u8f93 -propertyConnectorTransportHelp=-IncomingAgentCommunicationsTransport propertyConnectorBindAddress=\u63a5\u6536Agent\u901a\u4fe1\u76d1\u542c\u5730\u5740 -propertyConnectorBindAddressHelp=-IncomingAgentCommunicationsBindAddress propertyConnectorBindPort=\u63a5\u6536Agent\u901a\u4fe1\u7aef\u53e3 -propertyConnectorBindPortHelp=-IncomingAgentCommunicationsPort propertyConnectorTransportParams=\u63a5\u6536Agent\u901a\u4fe1\u4f20\u8f93\u53c2\u6570 -propertyConnectorTransportParamsHelp=-IncomingAgentCommunicationsTransportParameters propertyAgentMulticastDetectorEnabled=\u542f\u7528Agent\u591a\u64ad\u63a2\u6d4b\u5668 -propertyAgentMulticastDetectorEnabledHelp=-AgentMulticastDetectorEnabled propertyAgentMulticastDetectorBindAddress=Agent\u591a\u64ad\u63a2\u6d4b\u5668\u76d1\u542c\u5730\u5740 -propertyAgentMulticastDetectorBindAddressHelp=-AgentMulticastDetectorBindAddress propertyAgentMulticastDetectorMulticastAddress=Agent \u7ec4\u64ad\u5730\u5740\u591a\u64ad\u63a2\u6d4b\u5668 -propertyAgentMulticastDetectorMulticastAddressHelp=-AgentMulticastDetectorMulticastAddress propertyAgentMulticastDetectorPort=Agent\u591a\u64ad\u63a2\u6d4b\u5668\u7aef\u53e3 -propertyAgentMulticastDetectorPortHelp=-AgentMulticastDetectorPort propertySecurityServerSecureSocketProtocol=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - \u5b89\u5168Socket\u534f\u8bae -propertySecurityServerSecureSocketProtocolHelp=-IncomingSecureSocketProtocol propertySecurityServerKeystoreFile=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Keystore\u6587\u4ef6 -propertySecurityServerKeystoreFileHelp=-IncomingKeystoreFile propertySecurityServerKeystoreAlgorithm=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Keystore\u7b97\u6cd5 -propertySecurityServerKeystoreAlgorithmHelp=-IncomingKeystoreAlgorithm propertySecurityServerKeystoreType=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Keystore\u7c7b\u578b -propertySecurityServerKeystoreTypeHelp=-IncomingKeystoreType propertySecurityServerKeystorePassword=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Keystore\u5bc6\u7801 -propertySecurityServerKeystorePasswordHelp=-IncomingKeystorePassword propertySecurityServerKeystoreKeyPassword=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Keystore Key\u5bc6\u7801 -propertySecurityServerKeystoreKeyPasswordHelp=-IncomingKeystoreKeyPassword propertySecurityServerKeystoreAlias=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Keystore Alias -propertySecurityServerKeystoreAliasHelp=-IncomingKeystoreAlias propertySecurityServerTruststoreFile=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Truststore\u6587\u4ef6 -propertySecurityServerTruststoreFileHelp=-IncomingTruststoreFile propertySecurityServerTruststoreAlgorithm=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Truststore\u7b97\u6cd5 -propertySecurityServerTruststoreAlgorithmHelp=-IncomingTruststoreAlgorithm propertySecurityServerTruststoreType=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Truststore\u7c7b\u578b -propertySecurityServerTruststoreTypeHelp=-IncomingTruststoreType propertySecurityServerTruststorePassword=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - Truststore\u5bc6\u7801 -propertySecurityServerTruststorePasswordHelp=-IncomingTruststorePassword propertySecurityServerClientAuthMode=\u63a5\u6536\u5b89\u5168 - \u5ba2\u6237\u7aef\u6388\u6743\u6a21\u5f0f -propertySecurityServerClientAuthModeHelp=-IncomingClientAuthenticationMode propertySecurityClientSecureSocketProtocol=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - \u5b89\u5168Socket\u534f\u8bae -propertySecurityClientSecureSocketProtocolHelp=-OutgoingSecureSocketProtocol propertySecurityClientKeystoreFile=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Keystore\u6587\u4ef6 -propertySecurityClientKeystoreFileHelp=-OutgoingKeystoreFile propertySecurityClientKeystoreAlgorithm=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Keystore\u7b97\u6cd5 -propertySecurityClientKeystoreAlgorithmHelp=-OutgoingKeystoreAlgorithm propertySecurityClientKeystoreType=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Keystore\u7c7b\u578b -propertySecurityClientKeystoreTypeHelp=-OutgoingKeystoreType propertySecurityClientKeystorePassword=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Keystore\u5bc6\u7801 -propertySecurityClientKeystorePasswordHelp=-OutgoingKeystorePassword propertySecurityClientKeystoreKeyPassword=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Keystore Key\u5bc6\u7801 -propertySecurityClientKeystoreKeyPasswordHelp=-OutgoingKeystoreKeyPassword propertySecurityClientKeystoreAlias=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Keystore Alias -propertySecurityClientKeystoreAliasHelp=-OutgoingKeystoreAlias propertySecurityClientTruststoreFile=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Truststore\u6587\u4ef6 -propertySecurityClientTruststoreFileHelp=-OutgoingTruststoreFile propertySecurityClientTruststoreAlgorithm=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Truststore\u7b97\u6cd5 -propertySecurityClientTruststoreAlgorithmHelp=-OutgoingTruststoreAlgorithm propertySecurityClientTruststoreType=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Truststore\u7c7b\u578b -propertySecurityClientTruststoreTypeHelp=-OutgoingTruststoreType propertySecurityClientTruststorePassword=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - Truststore\u5bc6\u7801 -propertySecurityClientTruststorePasswordHelp=-OutgoingTruststorePassword propertySecurityClientServerAuthModeEnabled=\u5916\u53d1\u5b89\u5168 - \u542f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u6388\u6743\u6a21\u5f0f -propertySecurityClientServerAuthModeEnabledHelp=-OutgoingServerAuthenticationModeEnabled propertyEmbeddedRHQAgentEnabled=\u542f\u7528\u5d4c\u5165Agent -propertyEmbeddedRHQAgentEnabledHelp=-EmbeddedRHQAgentEnabled propertyEmbeddedRHQAgentName=\u5d4c\u5165Agent\u540d\u79f0 -propertyEmbeddedRHQAgentNameHelp=-EmbeddedRHQAgentName propertyEmbeddedRHQAgentDisableNativeSystem=\u5d4c\u5165Agent\u7981\u7528\u672c\u5730\u7cfb\u7edf -propertyEmbeddedRHQAgentDisableNativeSystemHelp=-EmbeddedRHQAgentDisableNativeSystem propertyEmbeddedRHQAgentResetConfiguration=\u5d4c\u5165Agent\u91cd\u7f6e\u914d\u7f6e -propertyEmbeddedRHQAgentResetConfigurationHelp=-EmbeddedRHQAgentResetConfiguration propertyEmailSmtpHost=\u90ae\u4ef6SMTP\u4e3b\u673a\u540d -propertyEmailSmtpHostHelp=-EmailSMTPHostname propertyEmailSmtpPort=\u90ae\u4ef6SMTP\u7aef\u53e3 -propertyEmailSmtpPortHelp=-EmailSMTPPort propertyEmailFromAddress=\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u5730\u5740 -propertyEmailFromAddressHelp=-EmailFromAddress propertyOperationTimeout=\u9ed8\u8ba4Operation Invocation\u8d85\u65f6\u65f6\u95f4 -propertyOperationTimeoutHelp=-OperationInvocationDefaultTimeout propertyClusterPartitionName=\u96c6\u7fa4 - Partition Name -propertyClusterPartitionNameHelp=-PartitionName propertyClusterPartitionBindAddress=\u96c6\u7fa4 - Partition\u76d1\u542c\u5730\u5740 -propertyClusterPartitionBindAddressHelp=-PartitionBindAddress propertyClusterUdpGroup=\u96c6\u7fa4 - Partition UDP Multicast Group IP\u5730\u5740 -propertyClusterUdpGroupHelp=-PartitionUDPMulticastGroupIPAddress propertyClusterHaPartitionPort=\u96c6\u7fa4 - Partition UDP\u591a\u64ad\u7aef\u53e3 -propertyClusterHaPartitionPortHelp=-PartitionUDPMulticastPort propertyClusterEjb3CachePort=\u96c6\u7fa4 - Partition UDP EJB3\u5b9e\u4f53\u7f13\u5b58\u591a\u64ad\u7aef\u53e3 -propertyClusterEjb3CachePortHelp=-PartitionUDPEJB3EntityCacheMulticastPort propertyClusterAlertCachePort=\u96c6\u7fa4 - Partition UDP\u544a\u8b66\u7f13\u5b58\u591a\u64ad\u7aef\u53e3 -propertyClusterAlertCachePortHelp=-PartitionUDPAlertCacheMulticastPort propertyClusterUdpLoopback=\u96c6\u7fa4 - Partition UDP\u56de\u73af -propertyClusterUdpLoopbackHelp=-PartitionUDPLoopback propertyClusterHaJndiPort=\u96c6\u7fa4 - HA JNDI\u7aef\u53e3 -propertyClusterHaJndiPortHelp=-HAJNDIPort propertyClusterHaJndiRmiPort=\u96c6\u7fa4 - HA JNDI RMI\u7aef\u53e3 -propertyClusterHaJndiRmiPortHelp=-HAJNDIRMIPort propertyClusterHaJndiAutoDiscoveryPort=\u96c6\u7fa4 - HA JNDI\u81ea\u52a8\u53d1\u73b0\u7ec4\u7aef\u53e3 -propertyClusterHaJndiAutoDiscoveryPortHelp=-HAJNDIAutoDiscoveryGroupPort propertyClusterHaJrmpInvokerRmiPort=\u96c6\u7fa4 - HA JRMP Invoker RMI\u7aef\u53e3 -propertyClusterHaJrmpInvokerRmiPortHelp=-HAJRMPInvokerRMIPort propertyClusterHaPooledInvokerPort=\u96c6\u7fa4 - HA Pooled Invoker\u7aef\u53e3 -propertyClusterHaPooledInvokerPortHelp=-HAPooledInvokerPort propertyClusterJGroupsUdpIpTtl=\u96c6\u7fa4 - JGroups UDP IP\u5b58\u6d3b\u65f6\u95f4 -propertyClusterJGroupsUdpIpTtlHelp=-JGroupsUDPIPTimeToLive propertyConcurrencyLimitWebConns=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - \u6700\u5927Web\u8fde\u63a5\u6570 -propertyConcurrencyLimitWebConnsHelp=-WebConnections propertyConcurrencyLimitGlobal=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - \u5168\u5c40 -propertyConcurrencyLimitGlobalHelp=-GlobalConcurrencyLimit propertyConcurrencyLimitInventoryReport=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - \u6e05\u5355\u62a5\u8868 -propertyConcurrencyLimitInventoryReportHelp=-InventoryReport propertyConcurrencyLimitAvailabilityReport=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - \u53ef\u7528\u6027\u62a5\u8868 -propertyConcurrencyLimitAvailabilityReportHelp=-AvailabilityReport propertyConcurrencyLimitInventorySync=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - \u6e05\u5355\u540c\u6b65 -propertyConcurrencyLimitInventorySyncHelp=-InventorySynchronization propertyConcurrencyLimitContentReport=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - Content\u62a5\u8868 -propertyConcurrencyLimitContentReportHelp=-ContentReport propertyConcurrencyLimitContentDownload=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - Content\u4e0b\u8f7d -propertyConcurrencyLimitContentDownloadHelp=-ContentDownload propertyConcurrencyLimitMeasurementReport=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - \u6027\u80fd\u62a5\u8868 -propertyConcurrencyLimitMeasurementReportHelp=-MeasurementReport propertyConcurrencyLimitMeasurementScheduleRequest=\u5e76\u53d1\u6570\u9650\u5236 - Measurement Schedule\u8bf7\u6c42 -propertyConcurrencyLimitMeasurementScheduleRequestHelp=-MeasurementScheduleRequest introduceHelpDocs=\u60f3\u66f4\u591a\u4e86\u89e3RHQ,\u8bf7\u67e5\u770b\u4e0b\u9762\u7684\u6587\u6863\u94fe\u63a5: helpDocRHQServerInstallGuide=\u5b89\u88c5 helpDocRHQServerInstallGuideLabel=RHQ\u670d\u52a1\u5668\u5b89\u88c5\u6307\u5357 @@ -243,8 +154,6 @@ helpDocRHQServerPropParentPage=http://support.rhq-project.org/display/JOPR2/Star newServerSelectItem=\u65b0\u670d\u52a1\u5668 registeredServersLabel=\u6ce8\u518c\u7684\u670d\u52a1\u5668: propertyHighAvailabilityName=\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0 -propertyHighAvailabilityNameHelp=-ServerName propertyMaintenanceModeAtStart=\u542f\u52a8\u7ef4\u62a4\u6a21\u5f0f -propertyMaintenanceModeAtStartHelp=-MaintenanceModeAtStart propertyHighAvailabilityEndpointAddress=\u670d\u52a1\u5668\u516c\u5171\u5730\u5740 propertyHighAvailabilityAffinityGroup=\u76f8\u4f3c\u7684\u670d\u52a1\u5668\u7ec4\u540d
rhq-commits@lists.fedorahosted.org