[sanlock] 03/04: sanlock: use careful release on error paths