accounts_root_path_dirs_no_write not working correctly?

[Jeremiah Jahn]

The split result in this class don't seem to be treated as separate
paths in the var_ref of the path element. I can't quite wrap my head
around how to fix this. Is there any info I can send to the list to
help resolve this?

thanks,
-jj-