Dovecot 2.1, just introduced (well, 2.1.rc1) in Rawhide, has a new FIFO file /var/run/stats-mail, and needs additional policy to create and use it:
# Needed for dovecot 2.1 allow dovecot_t dovecot_var_run_t:fifo_file { read write create open unlink };
Paul.