[SSSD] [sssd PR#5623][synchronized] Test: IPA: Check filter_groups option filters the group from 'id' output