Please login with your FAS account on Transifex.
If you are still not able to view/download and po file, congrats, I'm having the same issue and I've logged bug already.

I assume you've seen this page:

Page not found

Looks like you followed a bad link. If you think it's our fault, please let us know.

Here's a link to the homepage. You know, just in case.

And then hit "let us know" link. and you get:
You are currently not logged in. You may want to do so now.

Error: Forbidden

TICKET_CREATE privileges are required to perform this operation

TracGuide — The Trac User and Administration Guide

If so, please create a new account using the "register" link at the top.

On Fri, Dec 31, 2010 at 4:12 PM, chiachen <luojiazhen@gmail.com> wrote:
> https://translate.fedoraproject.org/languages/l/zh_CN/collection/c/fedora/r/fedora-15/
>
> 2010/12/31 Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>
>>
>> On শুক্রবার 31 ডিসেম্বর 2010 12:54  , chiachen wrote:
>> > When I download the po files, it says:
>> >
>>
>> Can you please mention the URL where this error message was generated?
>>
>> Thanks
>> Runa
>> --
>> blog: http://arrbee.wordpress.com
>>
>> irc:
>> arrbee or runa_b on Freenode
>> --
>> trans mailing list
>> trans@lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>
> --
> trans mailing list
> trans@lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>



--
Regards,
Simon Yan

http://www.google.com/profiles/simonyanix