Идеи...

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

  Тъй като ставаме повече, а и срещата, за която бях оставил тези въпроси, се 
отлага, явно ще трябва да ползваме листата.

  Мислях да предложа да си направим нещо като сайтс речник и бележки, може би 
един Drupal?

  Структурата на файловете за превод (на пакетите) е малко неудобна за работа 
с kbabel, което ползваме Миро и аз. Ползваме едно python скриптче, което 
създава в друга директория по-удобна структура само с .pot и българските 
файлове като символни връзки. Също така видях от превода на GNOME, че си имат 
хората един trac + cvs/svn и си менажирт bug-овете и преводите там. Нуждаем 
ли се от нещо подобно? Машина за целта можем да осигурим (мойта в къщи, която 
и така и така си е жив сървър без монитор, на Миро машината или някой 
по-свободен сървър).

  Нещо друго, Богомил, като човек с повече организационен опит може би...?

- -- 
Поздрави,
  Дончо
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFGLNOa6c5Vbw70C54RAiQIAKCgeQFuiAR6YuKU6rH6tE5eKWiKCwCgwReA
> YbjvBg7V4aA990m7h6jXp64=
> =OFtR
> -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

fedora-trans-bg(a)redhat.com wrote:
>    Тъй като ставаме повече, а и срещата, за която бях оставил тези
> въпроси, се
>  отлага, явно ще трябва да ползваме листата.
>  
>    Мислях да предложа да си направим нещо като сайтс речник и бележки, може би
>  един Drupal?
>  
>    Структурата на файловете за превод (на пакетите) е малко неудобна за работа
>  с kbabel, което ползваме Миро и аз. Ползваме едно python скриптче, което
>  създава в друга директория по-удобна структура само с .pot и българските
>  файлове като символни връзки. Също така видях от превода на GNOME, че си имат
>  хората един trac + cvs/svn и си менажирт bug-овете и преводите там. Нуждаем
>  ли се от нещо подобно? Машина за целта можем да осигурим (мойта в къщи, която
>  и така и така си е жив сървър без монитор, на Миро машината или някой
>  по-свободен сървър). 
Аз бих се радвал да се видим утре, за да ги обсъдим тези неща.
След 19
съм свободен. Да направим една среща на попа и да видим къде да седнем?
>  
>    Нещо друго, Богомил, като човек с повече организационен опит може би...?
>   
_______________________________________________
Fedora-trans-bg mailing list
Fedora-trans-bg(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-bg





- --
Bogomil "Bogo" Shopov
Fedora Ambassador
Sofia, Bulgaria

[phone]
bogomil(a)fedoraproject.org
bogo(a)spisanie.com

jabber:[e-mail]
profile: http://fedoraproject.org/wiki/BogomilShopov

- ---
Knowledge belongs to all
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGLNmDvnZHkQPM91ARAqXJAJ0Zs7Wtrn33t2m0YWaZMySvXISi7gCff6Tl
> QG2+ro+3l5KEZwWyYK9fFbs=
> =xBe+
> -----END PGP SIGNATURE-----

On 4/23/07, fedora-trans-bg(a)redhat.com <fedora-trans-bg(a)redhat.com&gt; wrote:
>  -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>  Hash: SHA1
>
>  fedora-trans-bg(a)redhat.com wrote:
>  >   Тъй като ставаме повече, а и срещата, за която бях оставил тези въпроси, се
>  > отлага, явно ще трябва да ползваме листата.
>  >
>  >   Мислях да предложа да си направим нещо като сайтс речник и бележки, може би
>  > един Drupal?
>  >
>  >   Структурата на файловете за превод (на пакетите) е малко неудобна за работа
>  > с kbabel, което ползваме Миро и аз. Ползваме едно python скриптче, което
>  > създава в друга директория по-удобна структура само с .pot и българските
>  > файлове като символни връзки. Също така видях от превода на GNOME, че си имат
>  > хората един trac + cvs/svn и си менажирт bug-овете и преводите там. Нуждаем
>  > ли се от нещо подобно? Машина за целта можем да осигурим (мойта в къщи, която
>  > и така и така си е жив сървър без монитор, на Миро машината или някой
>  > по-свободен сървър).
>  Аз бих се радвал да се видим утре, за да ги обсъдим тези неща. След 19
>  съм свободен. Да направим една среща на попа и да видим къде да седнем? 
Тогава може да се уговорим за 19ч. на Попа, а аз мога да запазя маса в
дивака и тогава и мястото за сядане ще е ок....
предполагам си съгласен така че отиваме да запазим.

>  >
>  >   Нещо друго, Богомил, като човек с повече организационен опит може би...?
>  >
>
>  - --
>  Bogomil "Bogo" Shopov
>  Fedora Ambassador
>  Sofia, Bulgaria
>  
...

М.Иванов

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

За мое съжаление вероятно няма да мога да присъствам, а като начинаещ
имах нужда от някои разяснения :) . Довечера от 8 съм на работа. Може би
ще успея да Ви видя на Попа, колкото да се запознаем.

- --
Nickolay Bunev
Fedora Localization Project
Sofia, Bulgaria

just4nick(a)gmail.com
just4nick(a)jabber.minus273.org
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGLbwXjLztEOELPZwRAhlPAKC7l6eXWgPNBd5w1IyCM7mGWrbg1wCfWjbG
> CJO4uH+8yx21GL+SNlAaAF4=
> =tfoL
> -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

fedora-trans-bg(a)redhat.com wrote:
>  On 4/23/07, fedora-trans-bg(a)redhat.com
> <fedora-trans-bg(a)redhat.com&gt; wrote:
> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> > Hash: SHA1
> >
> > fedora-trans-bg(a)redhat.com wrote:
> > >   Тъй като ставаме повече, а и срещата, за която бях оставил тези
> > въпроси, се
> > > отлага, явно ще трябва да ползваме листата.
> > >
> > >   Мислях да предложа да си направим нещо като сайтс речник и
> > бележки, може би
> > > един Drupal?
> > >
> > >   Структурата на файловете за превод (на пакетите) е малко неудобна
> > за работа
> > > с kbabel, което ползваме Миро и аз. Ползваме едно python скриптче,
> > което
> > > създава в друга директория по-удобна структура само с .pot и
> > българските
> > > файлове като символни връзки. Също така видях от превода на GNOME,
> > че си имат
> > > хората един trac + cvs/svn и си менажирт bug-овете и преводите там.
> > Нуждаем
> > > ли се от нещо подобно? Машина за целта можем да осигурим (мойта в
> > къщи, която
> > > и така и така си е жив сървър без монитор, на Миро машината или някой
> > > по-свободен сървър).
> > Аз бих се радвал да се видим утре, за да ги обсъдим тези неща. След 19
> > съм свободен. Да направим една среща на попа и да видим къде да седнем?
>  
>  Тогава може да се уговорим за 19ч. на Попа, а аз мога да запазя маса в
>  дивака и тогава и мястото за сядане ще е ок....
>  предполагам си съгласен така че отиваме да запазим. 
В 'Дивака' маса не може да се запазва :)
Какво правим довечера?

Бого
>  
> > >
> > >   Нещо друго, Богомил, като човек с повече организационен опит може
> > би...?
> > >
> >
> > - --
> > Bogomil "Bogo" Shopov
> > Fedora Ambassador
> > Sofia, Bulgaria
> >
>  ...
>  
>  М.Иванов
>  
>  _______________________________________________
>  Fedora-trans-bg mailing list
>  Fedora-trans-bg(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-bg
>  
>   


- --
Bogomil "Bogo" Shopov
Fedora Ambassador
Sofia, Bulgaria

[phone]
bogomil(a)fedoraproject.org
bogo(a)spisanie.com

jabber:[e-mail]
profile: http://fedoraproject.org/wiki/BogomilShopov

- ---
Knowledge belongs to all
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGLewfvnZHkQPM91ARAih+AJ0Sfs8YNKhEnexRCTmE54yx5iEPmACfW55B
> 6E6IE2uVlCmOPPDTpATpaJQ=
> =9Uvc
> -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Отпадна и днес предполагам. Хайде да се уговорим за ден и час на които
всеки му е удобно

- --
Bogomil "Bogo" Shopov
Fedora Ambassador
Sofia, Bulgaria

[phone]
bogomil(a)fedoraproject.org
bogo(a)spisanie.com

jabber:[e-mail]
profile: http://fedoraproject.org/wiki/BogomilShopov

- ---
Knowledge belongs to all
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGLh6CvnZHkQPM91ARAsNFAJwPjq7U9snBLDzpDoB7M0Ouq/dkLQCffcw8
> sQmePY7zDg/9wnuL4N/eHEc=
> =6g7n
> -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Tuesday 2007-04-24 18:13:06 Bogomil Shopov wrote:
>  Отпадна и днес предполагам. Хайде да се уговорим за ден и час на
> които
>  всеки му е удобно 
И сега, за да Ви накарам да се чувствате виновни, ще Ви кажа че ние бяхме на 
попа и чак тогава видяхме че се отлага (лаптопа някак свалил писмото през 
една безжична за 5-те минути нет). За сметка на това ходихме до Дивака и си 
ползвахме масата ;P~

Сега сериозно, за в петък сме командировани във Варна, т.е. ще се видим 
двамата с Богомил. Нямаше да е лошо да се видим всички на едно място, но ако 
е трудно - може по отделно (Николай, ако искаш да видиш нас двамата - кажи 
ден и час след 17:30).

- -- 
Regards,
  Doncho
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFGLnzj6c5Vbw70C54RAoRDAJ9TTE1z0YYoxA9kG9Wy2pwxTzs86ACg3tl7
> jxIrKR72NxDewYxpSI71V/k=
> =cG19
> -----END PGP SIGNATURE-----