trans-bn

trans-bn@lists.fedoraproject.org

40 discussions

[Bug 2030526] New: Lohit Bengali doesn't render স্প্রে properly
by bugzilla＠redhat.com 09 Dec '21

09 Dec '21

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2030526 Bug ID: 2030526 Summary: Lohit Bengali doesn't render স্প্রে properly Product: Fedora Localization Hardware: x86_64 OS: Linux Status: NEW Component: Bengali [bn] Severity: low Assignee: itsjamil(a)gmail.com Reporter: lakom69931(a)ningame.com QA Contact: itsjamil(a)gmail.com CC: itsjamil(a)gmail.com, trans-bn(a)lists.fedoraproject.org Target Milestone: --- Classification: Fedora Description of problem: Writing the Bangla/Bengali word স্প্রাইট or স্প্রে breaks itself. Here's an example of properly rendered word স্প্রে: https://successfarmbd.com/wp-content/uploads/2021/07/হ্যান্ড-স্প্রে-মেশিন-২… Version-Release number of selected component (if applicable):see font attached How reproducible: Go to firefox and in this userbox write the word স্প্রে (spray) Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results:It doesn't render properly. Expected results:It renders properly. Additional info: -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2030526

1 1

Bangladesh Fedora 9 Release Party
by mak 14 May '08

14 May '08

Dear all, I'm copy pasting the "announcement" we made to various lists" You can also visit Ankur wiki page: http://tinyurl.com/665ofg ======================== Dear Friends, Fedora 9 (Sulphur) is now available - http://get.fedoraproject.org/. It's our great pleasure to inform you that we, Ankur Bangladesh<http://www.ankur.org.bd/>is going to arrange first ever Operating System Release party in Bangladesh on this occassion. The party is going to be a great fun included with "Live USB stick making station (min 1GB)", "Free Fedora 9 DVD distribution", snacks and of course talk on New features of Fedora 9. You are all Invited to the party, come along with your friends. - To get free DVD please register yourself : * http://tinyurl.com/5srpmt *; we have limited number of DVDs, those will be given away on first come first serve basis. - Bring 1GB USB drive to have Live USB Fedora 9 - Interested persons who want to deliver small talks or share their experience / tips-n-tricks on Fedora, can email us feedback(a)ankur.org.bd, to enlist their names. *Date:* Friday, May 16, 2008. *Time: *5:00 pm *Venue: *FREPD Auditorium, Palashi Crossing, Dhaka University Campus. *Location: *FREPD is just opposite of BUET Kacha bazar. more details: 1. Fedoraproject wiki: *http://tinyurl.com/6pnuxk* 2. Facebook event: *http://tinyurl.com/6j32dt *(login needed) *Fedora 9 (Sulfur) key features: * Fedora has always been a place where new technologies can be found and worked with. Fedora 9 is no exception. Some major enhancements in Fedora 9 include: - PackageKit - A new graphical interface for package management. - KDE 4 - Firefox 3 - OpenJDK6 - Encrypted root filesystem support - Preupgrade abilities from Fedora 8 - Persistent Live USB support - FreeIPA for identity management - Upstart - EXT4 support See you at the party... Regards Mahay Alam Khan Fedora Ambassador - Bangladesh. GS - Ankur Bangladesh

1 0

[Fedora-trans-announce] want to write your own native language release announcement?
by fedora-trans-announce＠redhat.com 12 May '08

12 May '08

We did this the last few releases, and hope it works well again. This is very short notice, very sorry about that. You are encouraged to write your own original announcement, collaborating with Ambassadors and translators. http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Announcements The Fedora Marketing team asks that you use the "talking points" we have written. These talking points are about parts of the Fedora 9 release we want to see attention on. http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9/TalkingPoints Thanks and happy release parties! - Karsten -- Karsten Wade, Sr. Developer Community Mgr. Dev Fu : http://developer.redhatmagazine.com Fedora : http://quaid.fedorapeople.org gpg key : AD0E0C41 _______________________________________________ Fedora-trans-announce mailing list Fedora-trans-announce(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-announce

1 0

[Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform
by Red Hat Bugzilla 06 May '08

06 May '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=189851 aalam(a)redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |CLOSED Resolution| |RAWHIDE -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 0

[Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform
by Red Hat Bugzilla 06 May '08

06 May '08

1 0

[Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform
by Red Hat Bugzilla 01 May '08

01 May '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=189851 petersen(a)redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|krh(a)redhat.com |ankit(a)redhat.com Status Whiteboard| bzcl34nup |bzcl34nup Flag| |needinfo?(aalam(a)redhat.com) ------- Additional Comments From petersen(a)redhat.com 2008-04-30 20:40 EST ------- Is this still a problem? -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 0

[Bug 444194] New: Test Bug
by Red Hat Bugzilla 27 Apr '08

27 Apr '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=444194 Summary: Test Bug Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: low Priority: low Component: Bengali [bn] AssignedTo: itsjamil(a)gmail.com ReportedBy: tkuratom(a)redhat.com QAContact: itsjamil(a)gmail.com CC: fedora-trans-bn(a)redhat.com Bengali Test Bug -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 1

[Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform
by Red Hat Bugzilla 03 Apr '08

03 Apr '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=189851 ------- Additional Comments From fedora-triage-list(a)redhat.com 2008-04-03 13:13 EST ------- Based on the date this bug was created, it appears to have been reported against rawhide during the development of a Fedora release that is no longer maintained. In order to refocus our efforts as a project we are flagging all of the open bugs for releases which are no longer maintained. If this bug remains in NEEDINFO thirty (30) days from now, we will automatically close it. If you can reproduce this bug in a maintained Fedora version (7, 8, or rawhide), please change this bug to the respective version and change the status to ASSIGNED. (If you're unable to change the bug's version or status, add a comment to the bug and someone will change it for you.) Thanks for your help, and we apologize again that we haven't handled these issues to this point. The process we're following is outlined here: http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/F9CleanUp We will be following the process here: http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping to ensure this doesn't happen again. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 0

[Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform
by Red Hat Bugzilla 03 Apr '08

03 Apr '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=189851 fedora-triage-list(a)redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |NEEDINFO -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 0

[Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform
by Red Hat Bugzilla 03 Apr '08

03 Apr '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=189851 fedora-triage-list(a)redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status Whiteboard| | bzcl34nup -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

trans-bn