trans-de May 2008

trans-de@lists.fedoraproject.org

1 participants
2 discussions

[Bug 443557] New: Translation of "PackageKit Applet Preferences"
by Red Hat Bugzilla 20 May '08

20 May '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=443557 Summary: Translation of "PackageKit Applet Preferences" Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: low Priority: low Component: German [de] AssignedTo: fabian(a)bernewireless.net ReportedBy: ch.langrock(a)googlemail.com QAContact: fedora-trans-de(a)redhat.com Description of problem: The translation is a mixture between english and german. Version-Release number of selected component (if applicable): 0.1.12-4.20080416git.fc9 Additional info: ------- Additional Comments From ch.langrock(a)googlemail.com 2008-04-22 03:58 EST ------- Created an attachment (id=303279) --> (https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=303279&action=view) Image of the applet -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the QA contact for the bug, or are watching the QA contact.

1 2

[Bug 447137] New: Typo in comps/po/de.po: Entwicklungswekzeuge
by Red Hat Bugzilla 20 May '08

20 May '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=447137 Summary: Typo in comps/po/de.po: Entwicklungswekzeuge Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All URL: http://cvs.fedoraproject.org/viewcvs/comps/po/de.po?rev= 1.13.2.1&view=markup OS/Version: Linux Status: NEW Severity: low Priority: low Component: German [de] AssignedTo: fabian(a)bernewireless.net ReportedBy: newsletter.wagnerm(a)arcor.de QAContact: fabian(a)bernewireless.net CC: fedora-trans-de(a)redhat.com Instead of "Entwicklungswekzeuge", it should be "Entwicklungswerkzeuge": #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:31 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:8 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:28 msgid "Development Tools" msgstr "Entwicklungswekzeuge" Greetings, Michael -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-de May 2008