Θέλω απλά να επιβεβαιώσω το εξής:<br><br>Στα αρχεία που έχει στην πλατφόρμα μετάφρασης,υπάρχουν αρχεία τα οποία μπορούμε να τα κάνουμε μόνο download,δηλαδή τα .po files,και όχι κατευθείαν μετάφραση μέσω της πλατφόρμας.<br>
<br>Η διαδικασία που ακολουθούμε γι&#39;αυτά είναι:<br><br>Κατεβάζουμε τα .po files,τα κάνουμε μετάφραση με το  πχ. poedit,και στην συνέχεια τα ανεβάζουμε(κρατώντας για το χρονικό διάστημα που μεταφράζουμε το συγκεκριμένο αρχείο lock-αρισμένο).Χρειάζεται να γίνει κάποια άλλη παρέμβαση από εμάς στο αρχείο πέραν του editor που θα χρησιμοποιήσουμε για την μετάφραση? (Νομίζω πως όχι.)<br>
<br>Ευχαριστώ εκ των προτέρων για την όποια απάντηση.<br><br>Δημήτρης<br>