Un saludo a la comunidad.

Me he topado al momento de traducir la palabra "Hash", que tiene que ver con seguridad y cifrado. Un diccionario vierte la palabra como "resumen criptográfico", que en sí tiene mucho sentido, pero quisiera saber si ustedes tienen alguna sugerencia parecida y que pueda ser leída en lenguaje mortal. Por si necesitan la información, estoy trabajando en Fedora Security Guide, bajo Basic Hardening.

Un saludo y gracias de antemano.

--

Israel Torres | Sistemas, Traducción, Localización
Móvil: 01(833) 100 72 43
"You have to surrender in order to win"
@dnlsrl

--
trans-es mailing list
trans-es@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es