Disculpa por demorar tanto en responder, apenas hoy me reincorpore
luego de unas pequeñas vacaciones decembrinas.
Fijate, el último traductor de este archivo fue Luis Mayoral. Que tal
si le damos unos días para que nos indique si el está trabajando con
ese archivo o no. Hay bastante por hacer en este archivo, pero la
mayoría de las entradas son nombres de países (pero cuidado esto se
puede poner engorroso).
Cheers,
Yelitza
Rodolfo M. Raya wrote:
Hola Lista,
Me gustaría revisar y ampliar la traducción de up2date. Si nadie está
trabajando en ello empezaría este fin de semana.
Pregunta: ¿hay algún glosario que pueda usar?.
Saludos,
Rodolfo
--
Yelitza Louzé Phone: +61 7 3514 8112
Technical Translator (Spanish) Fax: +61 7 3514 8199
Red Hat Asia-Pacific Legal: http://apac.redhat.com/disclaimer/