@Charly: las contribuciones las podes hacer sin necesidad del servidor cvs. Yo la verdad no se nada de transifex, ni idea.<br><br>Podes usar la interface web para descargar y subir <a href="http://translate.fedoraproject.org/languages/es/">http://translate.fedoraproject.org/languages/es/</a><br>
<br>De todas formas, si vas a hacer algo seria bueno que lo consultaras a estas listas, me refiero, si pensas hacer alguna traduccion, porque creo que hoy se detiene todo (deadline)<br><br>Saludos!<br><br><div class="gmail_quote">
2008/11/13 Charly Manjarrez <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:charlymanja@yahoo.com.mx">charlymanja@yahoo.com.mx</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">



  

<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Entonces creen que seria mejor esperar a que los cambios en los
servidores esten listos??? o intentarlo con transifex???<br>
<br>
saludos!!!<br>
<br>
J Davila wrote:
<blockquote cite="http://midfc46272c0811131711q5c233ab6ued45b19cdece5fda@mail.gmail.com" type="cite"><div><div></div><div class="Wj3C7c">Efectivamente es lo que he intentado yo. Lo he hecho desde
la interfase web, el problema es que no he logrado subir nada porque
los archivos&nbsp; .po que he descargado me han dado errores al momento de
compilarlos con gtranslator. Asi que no he podido conttribuir
efectivamente. Ademas pienso tomarme un tiempo, para que se realicen
los cambios que estan haciendo en los servidores y todo lo relativo al
lanzamiento de Fedora 10. Asi que estoy en &quot;stand by&quot; :P<br>
  <br>
De transifex no tengo ni idea.<br>
  <br>
@Domingo: Charly esta haciendo uso de esos comandos porque eso es lo
que indica la guia que yo le postie anteriormente.<br>
  <br>
Saludos!<br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <div class="gmail_quote">2008/11/13 Domingo Becker <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:domingobecker@gmail.com" target="_blank">domingobecker@gmail.com</a>&gt;</span><br>
  <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">2008/11/13
Charly Manjarrez &lt;<a href="mailto:charlymanja@yahoo.com.mx" target="_blank">charlymanja@yahoo.com.mx</a>&gt;:<br>
    <div>&gt; sigo sin poder entrar, el servidor me da
un error<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp;$ cvs co web<br>
&gt; &nbsp;Permission denied (publickey).<br>
&gt; cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above
messages if<br>
&gt; any)<br>
&gt;<br>
&gt; una ayuda???<br>
    <br>
    </div>
Charly,<br>
    <br>
tengo entendido que a ese módulo lo están cambiando de servidor de VCS.<br>
Actualmente no está ni siquiera listado en Sitios Web en<br>
    <a href="http://translate.fedoraproject.org/languages/es/various" target="_blank">http://translate.fedoraproject.org/languages/es/various</a><br>
Aparentemente, <a href="http://cvs.fedoraproject.org" target="_blank">cvs.fedoraproject.org</a>
no será usado tampoco en un futuro cercano.<br>
    <br>
Ahora, por qué quieres entrar por cvs ?<br>
A mi, por ejemplo, me alcanza con la interfase web de t.fp.o, y con<br>
transifex para subir los cambios.<br>
    <br>
He dejado de usar cvs porque te hace dependiente de la máquina en la<br>
que estás, y yo cambio de máquina muy seguido.<br>
    <br>
Saludos<br>
    <font color="#888888"><br>
Domingo Becker<br>
    </font>
    <div>
    <div><br>
--<br>
Fedora-trans-es mailing list<br>
    <a href="mailto:Fedora-trans-es@redhat.com" target="_blank">Fedora-trans-es@redhat.com</a><br>
    <a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es</a><br>
    <br>
    </div>
    </div>
  </blockquote>
  </div>
  <br>
  <br clear="all">
  <br>
-- <br>
-------<br>
Joel Dávila (505)816-9911<br>
openSUSE 11.0 | Fedora 9<br>
  <a href="https://fedoraproject.org/wiki/User:Joe74" target="_blank">https://fedoraproject.org/wiki/User:Joe74</a><br>
  <a href="http://teoten.wordpress.com/" target="_blank">http://teoten.wordpress.com/</a><br>
------------<br>
  </div></div><pre><hr size="4" width="90%"><div class="Ih2E3d">
--
Fedora-trans-es mailing list
<a href="mailto:Fedora-trans-es@redhat.com" target="_blank">Fedora-trans-es@redhat.com</a>
<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es</a></div></pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre cols="72">-- 
Carlos Manjarrez

<div class="Ih2E3d"><a href="mailto:charlymanja@fedoraproject.org" target="_blank">charlymanja@fedoraproject.org</a>
ID: A86964ED
Finger Print: F7F5 EB32 D657 8F0C 995C 84CD 0D52 BF8C A869 64ED
<a href="http://compartelo.wordpress.com" target="_blank">http://compartelo.wordpress.com</a>
</div></pre>
</div>

<br>--<br>
Fedora-trans-es mailing list<br>
<a href="mailto:Fedora-trans-es@redhat.com">Fedora-trans-es@redhat.com</a><br>
<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>-------<br>Joel Dávila (505)816-9911<br>
openSUSE 11.0 | Fedora 9<br><a href="https://fedoraproject.org/wiki/User:Joe74">https://fedoraproject.org/wiki/User:Joe74</a><br><a href="http://teoten.wordpress.com/">http://teoten.wordpress.com/</a><br>------------<br>