Re: traduction fedora
by Jean-Baptiste Holcroft
Bonjour et bienvenue Jérôme
je viens de t'ajouter à la liste de diffusion, avec l'adresse
jerome.bivia(a)gmail.com n'hésites pas à me dire si tu as toujours le soucis.
Notre prochain défi collectif est la traduction de la documentation, tu
peux déjà aller voir la montagne de travail à réaliser à cette adresse :
https://translate.holcroft.fr/languages/fr/
Connecte-toi avec ton compte Fedora.
Je te conseille la traduction des informations générales sur le projet
Fedora : https://translate.holcroft.fr/languages/fr/fedora-l10nproject/
Il y a pour l'instant un problème de performance que je vais essayer de
résoudre. Pour le contourner, tu peux utiliser le mode zen en haut à
droite de la fenêtre de traduction.
bonne journée,
--
Jean-Baptiste Holcroft
Le 29/04/2019 à 16:48, jérôme bivia a écrit :
> Bonjour,
> J'espère que je ne vous dérange pas mais je ne sais pas qui contacter
> pour mon problème.
>
> Je suis inscrit comme traducteur pour Fedora depuis près de trois ans,
> je ne suis malheureusement que très peu actif car mes études ont pris
> le dessus sur mon temps libre.
>
> Cependant, j'ai maintenant fini mes études et je suis de nouveau
> disponible pour aider. Néanmoins, je ne peux pas répondre ni envoyer
> de message sur trans-fr(a)lists.fedoraproject.org
> <mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org>, mon mail est toujours refusé
>
> Savez vous qui je peut contacter pour résoudre mon problème ?
>
> En attendant, avez vous des pistes / des tâches que je pourrais
> accomplir pour me remettre en route ?
>
> Merci d'avance !
>
> Cordialement,
> Jérôme Bivia
