From shaiton at fedoraproject.org Wed Nov 18 16:12:31 2015
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============3563896412988431444=="
MIME-Version: 1.0
From: =?utf-8?q?K=C3=A9vin_Raymond_=3Cshaiton_at_fedoraproject=2Eorg=3E?=
To: trans-fr at lists.fedoraproject.org
Subject: Re: [Fedora-trans-fr] Traduction Fedora websites fedoraproject.org
Date: Tue, 17 Dec 2013 12:50:21 +0100
Message-ID: <20131217115021.GC16376@tp.shaiton.org>
In-Reply-To: CAEmket50KmGFqbhodm17_SSPu0MohfdUY_rusEfQx0KOgG5-hA@mail.gmail.com

--===============3563896412988431444==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Le lundi 16 d=C3=A9c. 2013 =C3=A0 21:51:59 (+0100), julien le bloa a =C3=A9=
crit : =

> Bonsoir,
> Je me propose pour traduire les 3% restant de Fedora websites
> fedoraproject.org, =C3=A9tant le fichier le plus prioritaire.
> Est ce possible ?
> Merci
> =


Salut Julien,

Et la bienvenue. J'ai bien vu ton message, mais je n'y avais pas encore
r=C3=A9pondu.
En mauvais exemple, je viens de traduire en ligne ce qui manque (sauf une
ou deux phrase, je n'arrive pas =C3=A0 me faire =C3=A0 l'utilisation de =C2=
=AB=E2=80=AFCloud=E2=80=AF=C2=BB.)

Pour te r=C3=A9sumer la situation rapidement, Fedora 20 sort =C3=A0 16h, on=
 publie
les sites internet 1h avant.
Je n'ai remarqu=C3=A9 que ce matin en v=C3=A9rifiant nos liens que notre la=
ngue
=C3=A9tait incompl=C3=A8te.. (En fait je suis mainteneur des sites internet=
).

Voil=C3=A0, mais j'ai pu faire des fautes.

De plus il y a une cha=C3=AEne "Fedora Project - Get Fedora: ...." Je l'ai
modifi=C3=A9e l=C3=A9g=C3=A8rement, mais c'est le <title> de la page, donc =
pas important.


En tout cas merci =C3=A0 toi, c'=C3=A9tait comme choix :)


++

S'il y a des questions, je ne suis pas loin (100% sur irc, de temps en
temps ici).

--===============3563896412988431444==
Content-Type: application/pgp-signature
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="attachment.sig"

LS0tLS1CRUdJTiBQR1AgU0lHTkFUVVJFLS0tLS0KVmVyc2lvbjogR251UEcgdjEuNC4xNSAoR05V
L0xpbnV4KQoKaUVZRUFSRUNBQVlGQWxLd09uMEFDZ2tRbHpZYmhhVzhzNktWSGdDZ250bEtTOHlO
UTQyNUZkbkJLYStLZGZMbgpxOGdBbjBvTW1CclhucnNZaEV2UVVPakt6WGNkL3YxVQo9TlR5Qgot
LS0tLUVORCBQR1AgU0lHTkFUVVJFLS0tLS0K

--===============3563896412988431444==--