Re: [Fedora-trans-fr] Présentation et traduction de yumex

[Kévin Raymond]

2010/11/23 dominique chepioq :
> >
>
> Re...
> J'ai fait les modifications demandées.
>
> Quand à Tim Lauridsen, il continue à assurer le développement de Yumex (je
> teste chaque nouvelle version git qu'il fait).
>
> Bonne soirée
> Dominique

C'est bien d'avoir quelqu'un si proche du développeur :)

msgid "Closing rpm db and releasing yum lock  "
msgstr "Verrouillage de rpm-db et libération de yum"
Il manque l'espace à la fin, peut-être qu'un résultat est affiché
ensuite, mieux vaut le laisser.

Pour moi c'est bon.

bonne soirée