Samuel,<br><br>Merci.<br><br><span style="text-decoration: underline;">Citation de <a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/Directives">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/Directives</a></span> :
<br>&quot;Règles spécifiques au wiki<br>Pour la traduction<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Lorsque vous traduisez une nouvelle page, pensez bien à :<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="background-color: rgb(255, 255, 51);">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; indiquer que la traduction du fichier est en cours à la page TraductionWiki (
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/TraductionWiki">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/TraductionWiki</a>), en précisant votre nom ;<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">&quot;
<br><br><br>Où ? Comment ?<br><br>Merci,<br><br>John<br style="background-color: rgb(255, 255, 255);"></span></span><br style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><div><span class="gmail_quote">On 15/07/07, <b class="gmail_sendername">
Samuel Bizien</b> &lt;<a href="mailto:samuel-bizien@club-internet.fr">samuel-bizien@club-internet.fr</a>&gt; wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Le dimanche 15 juillet 2007 à 15:39 +0200, John Charron a écrit :<br>&gt; Bonjour,<br>Bonjour, et bienvenue à toi :-) .<br>&gt;<br><br>&gt; Je suis inscrit comme traducteur (fedora-trans-fr, CLA signée, compte<br>&gt; Wiki ouvert, toutes les démarches du QuickStart Guide effectuées,
<br>&gt; etc.) et je souhaiterais traduire les textes suivants du Fedora<br>&gt; Wiki :<br>&gt;<br>&gt; - DocsProject/CVSUsage (1 700 mots environ)<br>&gt; - DocsProject/CVSAccess (325 mots environ)<br>J&#39;ai écrit une procédure (plus ou moins en phase de test), pour la
<br>traduction wiki :<br><a href="http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/Directives">http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/Directives</a><br><br>Bonne chance.<br><br>Samuel.<br><br>--<br>Fedora-trans-fr mailing list
<br><a href="mailto:Fedora-trans-fr@redhat.com">Fedora-trans-fr@redhat.com</a><br><a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr</a><br><br></blockquote>
</div><br><br clear="all"><br>-- <br>John Charron<br>Montpellier, France<br>email: <a href="mailto:fedora.redhat.user@gmail.com">fedora.redhat.user@gmail.com</a><br>msn: <a href="mailto:fcrhuser@hotmail.com">fcrhuser@hotmail.com
</a><br>Volunteer/Bénévole, Fedora Project<br>GPG key: E40B581F