> merci de vos corrections
> Nouveau diff

> -msgstr[0] "disque %d sélectionné ; capacité %s ; %s d'espace libre"
> -msgstr[1] "disques %d sélectionnés ; capacité %s ; %s d'espace libre"

> +msgstr[0] "%d disque sélectionné ; capacité %s ; %s d'espace libre"

> +msgstr[1] "%d disques sélectionnés ; capacité %s ; %s d'espace libre"

Il manque :
 - capacité *de* %s
 - idem pour la seconde récurrence

> msgid "_Back to destination selection"
> -msgstr "Retour à la sélection de destination"

> +msgstr "Retour à la sélection de la cible"

Il manque le raccourcis :

"Retour à la sélection de la ci_ble"


>

--
Kévin Raymond
(Shaiton)

--
trans-fr mailing list
trans-fr@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr