Ne serai-t-il plus judicieux d'écrire :

Au cours de votre journée, essayez de travailler sur les tâches que
vous avez sélectionnées

le «vous vous» n'est vraiment pas très joli.