[DDR] Docs :: Readme Burning ISOs » Fedora 14 Revision_History.po

[Arnaud]

Ce fichier a été modifié hier, mais j'ai fini de le traduire.
Voici le diff.

Dois-je les mettre en fuzzy ou comme ça ça va ?

Arnaud

[Kévin Raymond]

2010/11/8 Arnaud :
> Ce fichier a été modifié hier, mais j'ai fini de le traduire.
> Voici le diff.
>
> Dois-je les mettre en fuzzy ou comme ça ça va ?
>
> Arnaud
>
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Si j'ai bien compris, le temps que tu traduises, il a été modifié ?
Dans ce cas, transifex mettra à jour pour toi.
Sinon, tu peux télécharger le pot puis "mettre à jour à partir d'un
pot". Sinon, manuellement avec msgmerge

[Thomas Canniot]

Le 08/11/2010 00:15, Arnaud a écrit :
> Ce fichier a été modifié hier, mais j'ai fini de le traduire.
> Voici le diff.
>
> Dois-je les mettre en fuzzy ou comme ça ça va ?
>
> Arnaud
>
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Idem, mauvaise config de l'adresse BZ et de la liste de diff.

Thomas

[Arnaud]

ok, je viens de reconfigurer poedit.
Voici le nouveau diff.

Le 09. 11. 10 20:37, Thomas Canniot a écrit :
> Idem, mauvaise config de l'adresse BZ et de la liste de diff.
>
> Thomas

[Thomas Canniot]

Le 09/11/2010 22:44, Arnaud a écrit :
> ok, je viens de reconfigurer poedit.
> Voici le nouveau diff.
>
> Le 09. 11. 10 20:37, Thomas Canniot a écrit :
> > Idem, mauvaise config de l'adresse BZ et de la liste de diff.
> >
> > Thomas
>
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

OK pour moi,
Thomas

[DCPC] Docs :: Readme Burning ISOs » Fedora 14 Revision_History.po

[Arnaud]

Je le passe en DCPC.
Arnaud

(J'espère que l'email précédent n'est pas passé, j'ai oublié qu'il ne
reprenait pas la bonne adresse expéditeur quand on répondait...)

Le 12. 11. 10 10:40, Thomas Canniot a écrit :
> Le 09/11/2010 22:44, Arnaud a écrit :
> > ok, je viens de reconfigurer poedit.
> > Voici le nouveau diff.
> >
> > Le 09. 11. 10 20:37, Thomas Canniot a écrit :
> > > Idem, mauvaise config de l'adresse BZ et de la liste de diff.
> > >
> > > Thomas
> >
> > --
> > trans-fr mailing list
> > [e-mail]
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
> OK pour moi,
> Thomas
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

[DCPC] Docs :: Readme Burning ISOs » Fedora 14 Revision_History.po

[Thomas Canniot]

Le 16/11/2010 20:24, Arnaud a écrit :
> Je le passe en DCPC.
> Arnaud
>
> (J'espère que l'email précédent n'est pas passé, j'ai oublié qu'il ne
> reprenait pas la bonne adresse expéditeur quand on répondait...)
>
> Le 12. 11. 10 10:40, Thomas Canniot a écrit :
> > Le 09/11/2010 22:44, Arnaud a écrit :
> > > ok, je viens de reconfigurer poedit.
> > > Voici le nouveau diff.
> > >
> > > Le 09. 11. 10 20:37, Thomas Canniot a écrit :
> > > > Idem, mauvaise config de l'adresse BZ et de la liste de diff.
> > > >
> > > > Thomas
> > >
> > > --
> > > trans-fr mailing list
> > > [e-mail]
> > > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
> >
> > OK pour moi,
> > Thomas
> > --
> > trans-fr mailing list
> > [e-mail]
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Des news ici aussi ?

Tu peux commiter peut-être ?

Thomas

[DCPC] Docs :: Readme Burning ISOs » Fedora 14 Revision_History.po

[Kévin Raymond]

2010/12/4 Thomas Canniot :
> Le 16/11/2010 20:24, Arnaud a écrit :
> > Je le passe en DCPC.
> > Arnaud

[snip]
> Des news ici aussi ?
>
> Tu peux commiter peut-être ?
>
> Thomas

Il a été commité celui là Arnaud ?

[C] Docs :: Readme Burning ISOs » Fedora 14 Revision_History.po

[Thomas Canniot]

Le 15/01/2011 10:37, Kévin Raymond a écrit :
> 2010/12/4 Thomas Canniot:
> > Le 16/11/2010 20:24, Arnaud a écrit :
> > > Je le passe en DCPC.
> > > Arnaud
>
> [snip]
> > Des news ici aussi ?
> >
> > Tu peux commiter peut-être ?
> >
> > Thomas
>
> Il a été commité celui là Arnaud ?

Je réponds pour lui, c'est OK pour cette doc.

Thomas