Bonjour à vous,
Je vous informe que je viens de vérifier tous les guides, et de passer la journée à corriger des erreurs de configuration Publican, maintenant je maîtrise (presque) :)
Au début c'est le pourcentage de traduction, à la fin le commentaire
Publiés (dernière version, pas forcément F16) : 100% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-accessibility-guide/ up to date 100% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-release-notes/ up to date 100% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-readme-burning-isos/ up to date 100% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-cloud-guide/ Il n'y a qu'un chapitre d'écrit (donc de disponible en traduction), il est maintenant dispo dans la partie draft.
Le reste
Pouvant être terminé rapidement : 19%, 21strings https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-docbook-locales/ 0%, 89strings https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-docsite-publican/ 79%, 17strings https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-readme-live-images/ 74%, 162strings https://fedora.transifex.net/projects/p/resource-management-guide/
Autres: (si vous voulez vous lancer, vérifiez (avec moi ?) qu'il soit à jour)
100% https://fedora.transifex.net/projects/p/translation-quick-start-guide/ obsolète 0% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-amateur-radio-guide/ 0% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-elections-guide/ 0% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-rpm-guide/ 25% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-user-guide/ 54%, 2043s https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-virtualization-guide/ 10% https://fedora.transifex.net/projects/p/system-administrators-guide/ 0% https://fedora.transifex.net/projects/p/csi-security-policy/ 3% https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-security-guide/
trans-fr@lists.fedoraproject.org