Bonjour à tous et à toutes,
Apparemment, nos plaintes ont été entendues et nous avons maintenant des notes de sortie d'une taille raisonnable à traduire et qui plus est est divisé en petits morceaux. Donc soyons fou, traduisons-les ! Je ne peux que vous conseiller de foncer dessus, d'autant plus que certains fichiers sont minuscules et aisément traduisible. La deadline est fixée au 26 avril, ce qui laisse relativement pas mal de temps.
Néanmoins, même si la deadline pour les logiciels est dépassée, il ne faut pas pour autant les délaisser. En plus, de petits fichiers minuscules, il y a aussi deux mastodontes authconfig et setroobleshoot qui demande un peu d'amour :-).
À vos traductions,
Pablo
Le 20 mars 2010 à 18:05, Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez@laposte.ne t> a écrit :
Bonjour à tous et à toutes,
Apparemment, nos plaintes ont été entendues et nous avons maintenant des notes de sortie d'une taille raisonnable à traduire et qui plus est est divisé en petits morceaux. Donc soyons fou, traduisons-les ! Je ne peux que vous conseiller de foncer dessus, d'autant plus que certains fichiers sont minuscules et aisément traduisible. La deadline est fixée au 26 avril, ce qui laisse relativement pas mal de temps.
Néanmoins, même si la deadline pour les logiciels est dépassée, il ne faut pas pour autant les délaisser. En plus, de petits fichiers minuscules, il y a aussi deux mastodontes authconfig et setroobleshoot qui demande un peu d'amour :-).
On commence à en voir le bout. :-)
Thomas
trans-fr@lists.fedoraproject.org
-
pablo.martin-gomez -
Thomas Canniot