trans-hi

trans-hi@lists.fedoraproject.org

514 discussions

Firefox 3.0.2 Hindi Beta released
by Rajesh Ranjan 25 Sep '08

25 Sep '08

Please download for Linux/Mac/Windows <http://en-us.www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html#beta_versions>http://en-us.www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html#beta_versions and test regards, -------------- Rajesh Ranjan <http://kramashah.blogspot.com/>

1 0

फ़ायरफ़ॉक्स 3.0.2 हिन्दी टेस्ट के लिए तैयार
by Rajesh Ranjan 07 Aug '08

07 Aug '08

फ़ायरफ़ॉक्स 3.0.2 हिन्दी टेस्ट के लिए तैयार है...इसलिए जल्दबाजी में फ़ायरफ़ॉक्स हिन्दी को जाँचें, परखें, और हमें बताएँ ताकि अगर कुछ अब संभव हो सकता है तो हम आपके लिए फेरबदल कर सकें. डाउनलोड यहाँ से कीजिए. http://hindi.sourceforge.net/download/firefox/ राजेश

1 0

Re: [Fedora-trans-hi] firefox Hindi
by Rajesh Ranjan 05 Jul '07

05 Jul '07

आदरणीय सर, व्यस्तता आपके लिए नहीं हो सकती है.... फायरफॉक्स एक ब्रॉउजर है... बेहद बढ़िया काम करती है आप इसे आजमाइए. ... हाँ, आपके सलाह की हमेशा हमें जरूरत है... आप जामिया में आ गए हैं यह जानकारी मुझे आपकी इस डाक से ही मिली है... बधाई! आपका राजेश > > From: > <hkjoshi(a)nic.in> > Date: > Wed, 4 Jul 2007 11:00:28 +0530 > To: > <fedora-trans-hi(a)redhat.com> > > To: > <fedora-trans-hi(a)redhat.com> > > > राजेश, > > क्या हाल हैं...कभी पत्र नहीं लिखते..जानता हूँ कि व्यस्त रहते होगे तब भी... > > यह अनुवाद कार्यक्रम में क्या करना होता है बतलाओ तो कुछ योगदान मैं भी करूँ ...पिछले > कितने महीनों से डाक मिल रही है पर कुछ कर नहीं पाया हूँ... > > हेमन्त जोशी > प्रोफ़ेसर, जामिया मिल्लिया इस्लामिया, नई दिल्ली > > > ----- Original Message ----- > *From:* Rajesh Ranjan <mailto:rranjan@redhat.com> > *To:* fedora-trans-hi(a)redhat.com <mailto:fedora-trans-hi@redhat.com> > *Sent:* Friday, June 15, 2007 6:08 PM > *Subject:* [Fedora-trans-hi] firefox Hindi > > Hi All, > > Firefox Hindi is available. It is for 2.0.0.4. > > Please test it and send feedback! > > from here you can download the langpack xpi... > > http://hindi.sourceforge.net/download/ > > regards, > > Rajesh > > -- > Fedora-trans-hi mailing list > Fedora-trans-hi(a)redhat.com <mailto:Fedora-trans-hi@redhat.com> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hi > > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.472 / Virus Database: 269.8.16/849 - Release Date: > 6/14/2007 12:44 PM > > > ------------------------------------------------------------------------ > > Subject: > confirm 2cafcf863cbd5b36df098e6519ed4e160c899162 > From: > fedora-trans-hi-request(a)redhat.com > > > If you reply to this message, keeping the Subject: header intact, > Mailman will discard the held message. Do this if the message is > spam. If you reply to this message and include an Approved: header > with the list password in it, the message will be approved for posting > to the list. The Approved: header can also appear in the first line > of the body of the reply. >

1 0

iso_639-1.1.1 (0%, 485 untranslated)
by Translation Project Robot 27 Jun '07

27 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/iso_639-1.1.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/iso_639-1.1.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/iso_639-1.1.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Hindi language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `iso_639'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot iso_639-1.1.1.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-iso_639.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-1.1.1.tar.b…

1 0

iso_4217-1.1.1 (0%, 265 untranslated)
by Translation Project Robot 27 Jun '07

27 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/iso_4217-1.1.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/iso_4217-1.1.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/iso_4217-1.1.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Hindi language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `iso_4217'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot iso_4217-1.1.1.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-iso_4217.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-1.1.1.tar.b…

1 0

iso_3166_2-1.1.1 (0%, 3942 untranslated)
by Translation Project Robot 27 Jun '07

27 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/iso_3166_2-1.1.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/iso_3166_2-1.1.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/iso_3166_2-1.1.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Hindi language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `iso_3166_2'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot iso_3166_2-1.1.1.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-iso_3166_2.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-1.1.1.tar.b…

1 0

iso_3166-1.1.1 (0%, 410 untranslated)
by Translation Project Robot 27 Jun '07

27 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/iso_3166-1.1.1.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/iso_3166-1.1.1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/iso_3166-1.1.1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Hindi language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `iso_3166'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot iso_3166-1.1.1.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-iso_3166.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://pkg-isocodes.alioth.debian.org/pub/pkg-isocodes/iso-codes-1.1.1.tar.b…

1 0

xchat-2.8.4 (73%, 248 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jun '07

25 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/hi/xchat-2.8.4.hi.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted Hindi translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/hi/xchat-2.8.4.hi.po > http://translation.sf.net/teams/PO/hi/xchat-2.8.4.hi.po In this file, 990 messages have been translated already, accounting for 73% of the original text size (in raw bytes). Still, 248 messages need to be attended to. Nobody in your team is currently assigned to the domain 'xchat'. The team leader (if any) should inform the translation coordinator of who will become responsible for it. Please translate the remaining messages for the benefit of users of the Hindi language. Once the translation completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot xchat-2.8.4.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. In the meantime, this PO file has been submitted to the maintainer of programs using the textual domain `xchat'. Thanks! The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-xchat.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://xchat.org/tp/xchat-2.8.4.tar.bz2

1 0

radius-1.4.90 (0%, 625 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jun '07

25 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/radius-1.4.90.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/radius-1.4.90.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/radius-1.4.90.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Hindi language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `radius'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot radius-1.4.90.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-radius.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://alpha.gnu.org/gnu/radius/radius-1.4.90.tar.bz2

1 0

gnucash-2.1.4 (0%, 3677 untranslated)
by Translation Project Robot 25 Jun '07

25 Jun '07

Hello, members of the Hindi team at `fedora-trans-hi(a)redhat.com'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/gnucash-2.1.4.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gnucash-2.1.4.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/gnucash-2.1.4.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Hindi language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `gnucash'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gnucash-2.1.4.hi.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/domain-gnucash.html > http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/team-hi.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://www.gnucash.org/pub/gnucash/sources/unstable/2.1.x/gnucash-2.1.4.tar…

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

trans-hi