trans-hu October 2004

trans-hu@lists.fedoraproject.org

8 participants
5 discussions

Széll Tamás
by Szell Tamas 31 Oct '04

31 Oct '04

A fedoranews.org egész jó ötletnek tűnik. Más nyelvek beszélői is csináltak már hasonló tükröket. Én szívesen belefognék (például a livna- s cikkek elég fontosak). A webböngésző szerintem szért kezdődik kis betűvel, mert nem tulaljdonnév (mint pl. OOo), szóval nekem semmi bajom nincs vele. Aki nem nagy gép-bűvész annak nem kell tudni, hogy az pont az Epiphany, a többiek meg úgyis tudják. (ez egyébként nem a gnome sajátja? böngésző- levelező-fájlszerkesztő)

3 4

HAL
by Laszlo Dvornik 20 Oct '04

20 Oct '04

Sziasztok! A készülő FC3-ban a HAL segítségével jelennek meg a GNOME-ban a meghajtók. Eddig ezek angolul jelentek meg. Múlt héten lefordítottam a HAL-t és a fordítást elküldtem a készítőknek. Ma commitolták a CVS-be. Szerencsére az egyik HAL-fejlesztő a Fedora csomag karbantartója, így a Rawhide-ban ma megjelent hal-0.4.0-4 már tartalmazza a fordítást. -- Dvornik László

2 3

Hunspell
by Laszlo Dvornik 19 Oct '04

19 Oct '04

Sziasztok! A napokban tettem fel a FC Rawhide-ot. A Hunspell-ből csináltam RPM csomagot hozzá + beletettem a huspell és a huspell-po scripteket, amelyekkel a po fájlok is ellenőrizhetőek. Szóljon, akit érdekel és kiteszem a honlapomra. -- Dvornik László

2 2

Széll Tamás
by Szell Tamas 10 Oct '04

10 Oct '04

Kihagytunk valamit. Unofficial, ezért nem írnak róla sok helyen: fedorafaq.org Szerintem ezt kéne lefordítani, ha más is így gondolja írjon!

2 1

Menuforditas
by Laszlo Dvornik 04 Oct '04

04 Oct '04

Sziasztok! Ha már van lista megkérdezem. :-) Most nincs fenn nálam a Fedora, de korábban volt egy probléma a menüfordításban: Az FC2-ben (most nem tudom, hogy alapban is vagy csak a fedora.us csomagjaival) az e-mail programok és webböngészők menübejegyzéseit egységesítették. A készítők az "Epiphany webböngésző" névből kiszedték az Epiphany-t és az alap böngészőnek a menüben a "webböngésző" nevet adták. Mivel kis w betűbel volt az eredeti, így az új is azzal lett, viszont ez nem szép a menüben. Helyesen "Webböngésző"-nek kellene lennie. Ez javítható/javítva lett már? Más: Köszönöm, hogy felvettetek a listára. Egy gond van. E-mail címnek a dvornik(a)gnome.hu lenne jó. Töröljem ki a feliratkozásom és iratkozzak fel újra ezzel a címmel vagy van más megoldás? -- Dvornik László

3 2

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

trans-hu October 2004