Üdv
by Balint Laza
Üdv! :)
Megragadom az alkalmat, hogy én is bemutatkozzak.
Pár napja leltem rá a listára, kifejezetten a fedora köré épülő magyar
közösséget keresve.
Furcsállottam, hogy nincs ilyen: már hozzászoktam, hogy az open source
világa körül a látszat ellenére elég sok aktív tag mozog kis hazánkban.
Aztán szerencsére egy interjúban ráleltem a listára :)
Körülbelül 5 éve foglalkozom nyílt forráskódú szoftverekkel. A fordítás sem
áll távol tőlem, annak idején pár stringet lefordítottam az ubuntuban is,
valamint jelenleg is részt veszek a Drupal core és modulok fordításában.
12 years, 8 months
- 1
- 0
Üdv
by Begre Béla
Üdv!
Begre Béla vagyok, 19 éves, budapesti diák; mérnök-informatikusnak készülök.
Alapfokú nyelvvizsgám van angolból, nyáron szerzem a következő fokozatot.
Négy éve használtam először Linuxot, ami az UHU 2.0 volt. Azóta kipróbáltam
sok más disztibúciót, huzamosabb ideig a SUSE, Ubuntu, Mint trió futott
egymást váltva a PC-men. Teltek a hónapok, s lelkes Lucid Lynx
felhasználóként nem vettem észre nagy különbséget Linux és Linux között. Nem
értettem, miért van ilyen sok és hogy miben rejlik a különbség két,
kinézetben nem annyira eltérő disztró között.
Mivel nem csak átlagos dolgokra szeretném használni a gépemet, hanem
szoftverfejlesztésre, zeneszerkesztésre és egyéb komolyabb dolgokra, ezért
olyan rendszer után kezdtem kutatni, ahol nem az egyszerűség a mérvadó.
Érdeklődtem néhány Linuxos körben, és végül egy Fedora ambassador, Hoppár
Zoltán ajánlására kékre cseréltem a lila-narancsot :)
Tetszik a Fedora köré épülő közösség, aminek szeretnék a tagja lenni;
szívesen segítenék a Fedora magyarra fordításában.
Begre Béla (belaqq)
12 years, 8 months
- 1
- 0
Weboldalak fordítása
by Máté Gelei
Hello!
Lenne egy apró kérdésem a weblapok fordításával kapcsolatban. Neki
akartam állni a fedoraproject.org fordításának, de az F15 release-ben
két fájl is tartozik hozzá. (A "fedoraproject.org master branch" és a
"fedoraproject.org f15-alpha branch".) Ezek között ha jól emlékszem
nincs is sok különbség, 1-2 stringgel több van az egyikben, de
mindkettő 1000 fölött van. Ráadásul mindkettő nagy prioritással megy.
Próbáltam keresni az archívumokban (nemcsak a magyarban), de nem
igazán találtam meg, hogy melyiket is kellene szerkeszteni.
Elmagyarázná nekem valaki röviden, hogy melyiknek álljak neki, illetve
miért van kettő belőlük?
Előre is köszönöm a válaszokat
G. Máté
12 years, 9 months
- 2
- 5
- ← Newer
- 1
- Older →