Re: Updated Fedora 12 Schedule

[Sulyok Peti]

Aki nem figyelte a többi levlistát, meg a naptárakat innen megtudhatja
mivel mikorra kell elkészülni:


2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 09.23-kor John Poelstra ezt írta:
>  I have updated the schedules based on the public schedule review held
> on 
>  2009-08-06.  I have also changed the formatting of the report as 
>  requested to group major tasks/sub-tasks versus a purely chronological 
>  report.
>  
>  Documentation: 
>  http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-tasks.html
>  
>  Translation: 
>  http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
>  
>  Combined/chronological: 
>  http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-and-trans-tasks...
>  
>  As always let me know what needs to be fixed or should be reported 
>  differently.
>  
>  John
>   
F12 szoftverek fordítása: szept. 15.
rel-notes: okt. 23.
többi doksi: okt. 29.
(a dolgok jelenlegi állása szerint)

Updated Fedora 12 Schedule

[Zoltan Hoppar]

Köszi Peti!

2009. augusztus 10. 19:00 Sulyok Peti írta, <sulyokpeti(a)gmail.com&gt;:

>  Aki nem figyelte a többi levlistát, meg a naptárakat innen megtudhatja
>  mivel mikorra kell elkészülni:
>
>
>  2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 09.23-kor John Poelstra ezt írta:
>  > I have updated the schedules based on the public schedule review held on
>  > 2009-08-06.  I have also changed the formatting of the report as
>  > requested to group major tasks/sub-tasks versus a purely chronological
>  > report.
>  >
>  > Documentation:
>  > http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-tasks.html
>  >
>  > Translation:
>  > http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
>  >
>  > Combined/chronological:
>  >
>  http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-and-trans-tasks...
>  >
>  > As always let me know what needs to be fixed or should be reported
>  > differently.
>  >
>  > John
>  >
>
>  F12 szoftverek fordítása: szept. 15.
>  rel-notes: okt. 23.
>  többi doksi: okt. 29.
>  (a dolgok jelenlegi állása szerint)
>
>
>  --
>  Fedora-trans-hu mailing list
>  Fedora-trans-hu(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
>  


-- 
PGP:  06853DF7

Updated Fedora 12 Schedule

[fmihailov]

Szia!
Csak az lenne a kérdésem, hogy innen: http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes/ is
lehet fordítgatni vagy máshonnan kellene. Ha nem innen, akkor küldj már légyszi linket. Az
a biztos az én esetemben. Köszi!
Feri
2009. augusztus 10. 19:00 napon Sulyok Peti <sulyokpeti(a)gmail.com> írta:
Aki nem figyelte a többi levlistát, meg a naptárakat innen megtudhatja
mivel mikorra kell elkészülni:
2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 09.23-kor John Poelstra ezt írta:
> I have updated the schedules based on the public schedule review held on 
> 2009-08-06. I have also changed the formatting of the report as 
> requested to group major tasks/sub-tasks versus a purely chronological 
> report.
> 
> Documentation: 
> http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-tasks.html
> 
> Translation: 
> http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
> 
> Combined/chronological: 
> http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-and-trans-tasks...
> 
> As always let me know what needs to be fixed or should be reported 
> differently.
> 
> John
> 
F12 szoftverek fordítása: szept. 15.
rel-notes: okt. 23.
többi doksi: okt. 29.
(a dolgok jelenlegi állása szerint)
--
Fedora-trans-hu mailing list
Fedora-trans-hu(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu

Updated Fedora 12 Schedule

[Sulyok Peti]

A docs-release-notes nemsokára fogyókúrába kezd. Szerintem ezzel még
várj egy kicsit. Este megnézem mennyire aktuális az amit ott tartok a
fedorapeople.orgon, és frissítem, ha kell.
Egyelőre szerintem a user-guide-ot és a release-notes-ot még ne
fordítsátok, mert elég bizonytalan, hogy mikor, hogyan változnak.


2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 21.00-kor fmihailov ezt írta:
>  Szia!
>  
>  Csak az lenne a kérdésem, hogy innen:
>  http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes/ is lehet fordítgatni
>  vagy máshonnan kellene. Ha nem innen, akkor küldj már légyszi linket.
>  Az a biztos az én esetemben. Köszi!
>  
>  Feri
>  
>  
>  2009. augusztus 10. 19:00 napon Sulyok Peti <sulyokpeti(a)gmail.com&gt;
>  írta:
>  
>          Aki nem figyelte a többi levlistát, meg a naptárakat innen
>          megtudhatja
>          mivel mikorra kell elkészülni:
>          
>          
>          2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 09.23-kor John Poelstra ezt
>          írta:
>          > I have updated the schedules based on the public schedule
>          review held on 
>          > 2009-08-06. I have also changed the formatting of the report
>          as 
>          > requested to group major tasks/sub-tasks versus a purely
>          chronological 
>          > report.
>          > 
>          > Documentation: 
>          >
>          http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-tasks.html
>          > 
>          > Translation: 
>          >
>          http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
>          > 
>          > Combined/chronological: 
>          >
>          http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-and-trans-tasks...
>          > 
>          > As always let me know what needs to be fixed or should be
>          reported 
>          > differently.
>          > 
>          > John
>          > 
>          
>          F12 szoftverek fordítása: szept. 15.
>          rel-notes: okt. 23.
>          többi doksi: okt. 29.
>          (a dolgok jelenlegi állása szerint)
>          
>          
>          --
>          Fedora-trans-hu mailing list
>          Fedora-trans-hu(a)redhat.com
>          https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
>  --
>  Fedora-trans-hu mailing list
>  Fedora-trans-hu(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu

Updated Fedora 12 Schedule

[Sulyok Peti]

A Transifexben kicsivel frissebb POT van a release-notes-hoz.
Frissíthetném a saját fájlokat, de inkább azt mondom, hogy hagyjuk az
F11-es ágban levő doksikat, és várjunk, amíg megjelenik valami az
F12-esben, mert két hónap múlva már az F12 lesz az aktuális kiadás.
Különben az F12-höz még akad némi tennivaló:
https://translate.fedoraproject.org/languages/hu/collection/fedora/fedora...


2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 21.00-kor fmihailov ezt írta:
>  Szia!
>  
>  Csak az lenne a kérdésem, hogy innen:
>  http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes/ is lehet fordítgatni
>  vagy máshonnan kellene. Ha nem innen, akkor küldj már légyszi linket.
>  Az a biztos az én esetemben. Köszi!
>  
>  Feri
>  
>  
>  2009. augusztus 10. 19:00 napon Sulyok Peti <sulyokpeti(a)gmail.com&gt;
>  írta:
>  
>          Aki nem figyelte a többi levlistát, meg a naptárakat innen
>          megtudhatja
>          mivel mikorra kell elkészülni:
>          
>          
>          2009. 08. 10, hétfő keltezéssel 09.23-kor John Poelstra ezt
>          írta:
>          > I have updated the schedules based on the public schedule
>          review held on 
>          > 2009-08-06. I have also changed the formatting of the report
>          as 
>          > requested to group major tasks/sub-tasks versus a purely
>          chronological 
>          > report.
>          > 
>          > Documentation: 
>          >
>          http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-tasks.html
>          > 
>          > Translation: 
>          >
>          http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
>          > 
>          > Combined/chronological: 
>          >
>          http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-docs-and-trans-tasks...
>          > 
>          > As always let me know what needs to be fixed or should be
>          reported 
>          > differently.
>          > 
>          > John
>          > 
>          
>          F12 szoftverek fordítása: szept. 15.
>          rel-notes: okt. 23.
>          többi doksi: okt. 29.
>          (a dolgok jelenlegi állása szerint)
>          
>          
>          --
>          Fedora-trans-hu mailing list
>          Fedora-trans-hu(a)redhat.com
>          https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
>  --
>  Fedora-trans-hu mailing list
>  Fedora-trans-hu(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu