Vá: [Fedora-trans-hu] Csomagleirasok

[Kalman Kemenczy]

Szia,

A mai tapasztalat alapján az ubuntu csomagleírásokat tartalom alapján nem lehet párosítani. Esetleg majd csomagnév alapján, amit jelenleg nem tartalmaz sem a suse, sem az ubunto po fájl, ezért más módszert kell kitalálni. Van egy ötletem, hogyan is lehetne ezt megcsinálni, de kis idő kell hozzá, hogy kipróbáljam.

Gyanítom ez lesz a fedoránál is, de megnézem.

Az Ubuntu csomagleírások itt vannak:
https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+translations

es igen az altalad megadott linken vannak a csomagleirasok, ahogy van idom mindig frissítek benne valamit, de látszik, hogy még nagyon messze van a vege...

k
> > > Arpad Biro  07. 03. 21. 10:04 >>>

Hello,
> Nemreg beszeltem az Ubuntusokkal errol és az a helyzet, hogy még a suse áll a legjobban.
> Eppen a holnapi napot szantam ra, hogy megnezzem, hogyan tudom az ubuntura atteni
> a csomagleirasokat.
> Ha valaki tud adni, mutatni egy helyet, ahol a csomagleirasok talalhatok, akkor szivesen atnezem
> es a jovoben szinkronban tartom a suse-ubuntu-fedora csomagleirasokat.

A Fedora eseteben errol a ket modulrol van szo:
http://elvis.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=module&locale=hu&mo...
http://elvis.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=module&locale=hu&mo...

WebCVS:
http://cvs.fedora.redhat.com/viewcvs/specspo/?root=l10n

CVS:
http://cvs.fedoraproject.org/

Jo hogy szoba kerult a dolog, mert ideje volna kozosen kezbe venni
a csomagleirasok ugyet. Azt hiszem, a fentieken kivul a Mandrivat es az
UHU-t vonnam be egyelore a dologba. A Mandrivat intezem, az UHU-sokkal
pedig felveszem a kapcsolatot az ugyben. A kozeljovoben atnezem, mekkora
atfedes van a csomagleirasi szovegek kozott.

Jol gondolom-e, Kalman, hogy a SUSE eseteben itt vannak a mindenkori csomagleirasok:
https://forgesvn1.novell.com/viewsvn/suse-i18n/trunk/packages/hu/po/

Ha tud valaki az Ubuntuhoz ilyen cimet (aktualis csomagleiras-forditasok,
lehetoleg WebSVN), irja mar meg.

Biro Arpad

____________________________________________________________________________________
Need Mail bonding?
Go to the Yahoo! Mail Q&A for great tips from Yahoo! Answers users.
http://answers.yahoo.com/dir/?link=list&sid=396546091

--
Fedora-trans-hu mailing list
[e-mail]
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu