F11 User Guide

[Sulyok Peti]

Sziasztok!

Akarja valaki ezt fordítani?
http://rlandmann.fedorapeople.org/User%20Guide/
https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-user-guide/f11-tx/

Üdv:
Peti

[fmihailov]

Szia!
Nekem szimpi a dolog, de én borzalmas lassan haladok időhiány miatt. Van valami határidő?
Feri
2009. április 24. 7:15 napon Sulyok Peti <[e-mail]> írta:
Sziasztok!
Akarja valaki ezt fordítani?
http://rlandmann.fedorapeople.org/User%20Guide/
https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-user-guide/f11-tx/
Üdv:
Peti
--
Fedora-trans-hu mailing list
[e-mail]
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu

[Sulyok Peti]

Határidők vannak:
http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-11/f-11-docs-and-trans-tasks.ht...
Az egyik legérdekesebb például a május 14.
Persze óva intenék mindenkit attól, hogy határidőre kipréseljen valamit
magából. Csináljátok úgy, hogy valamelyest elégedettek legyetek vele.
Szép lenne nagy dolgokat látni a következő DVD-n, de inkább valami
fenntartható fejlődési pályán kéne mozogni, és nem a galoppozó
ciklikusan válságos gazdasági modelleket majmolni. Szerintem.

A user-guide-ot is szétszedtem, úgyhogy most minden Publican-es doksit
lehet darabokban fordítani. Szóval osztozhattok rajtuk. Javaslom a
következő sorrendbe essetek nekik:
http://peti.fedorapeople.org/docs-user-guide/
http://peti.fedorapeople.org/doc-install-guide/
http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes/
Ide tettem a rész PO-kat, amiket nekem kell elküldeni ide:

Én összerakom őket, és beküldöm Transifexen.

Itt van a pillanatnyi állás:
http://peti.fedorapeople.org/docs-user-guide-status.txt
http://peti.fedorapeople.org/doc-install-guide-status.txt
http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes-status.txt

2009. 04. 24, péntek keltezéssel 21.56-kor fmihailov ezt írta:
> Szia!
>
> Nekem szimpi a dolog, de én borzalmas lassan haladok időhiány miatt.
> Van valami határidő?
>
> Feri
>
> április 24. 7:15 napon Sulyok Peti  írta:
>
> Sziasztok!
>
> Akarja valaki ezt fordítani?
>   http://rlandmann.fedorapeople.org/User%20Guide/
>   https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-user-guide/f11-tx/
>
> Üdv:
>   Peti
>
> --
>   Fedora-trans-hu mailing list
>   [e-mail]
>   https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
>
> --
> Fedora-trans-hu mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu

[fmihailov]

Sziasztok!
Az első részből elkezdtem az asztali részt. Tudom ez elég rövid, de hadd legyen sikerélményem. :-)
FEri
2009. április 27. 20:29 napon Sulyok Peti <[e-mail]> írta:
Határidők vannak:
http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-11/f-11-docs-and-trans-tasks.ht...
Az egyik legérdekesebb például a május 14.
Persze óva intenék mindenkit attól, hogy határidőre kipréseljen valamit
magából. Csináljátok úgy, hogy valamelyest elégedettek legyetek vele.
Szép lenne nagy dolgokat látni a következő DVD-n, de inkább valami
fenntartható fejlődési pályán kéne mozogni, és nem a galoppozó
ciklikusan válságos gazdasági modelleket majmolni. Szerintem.
A user-guide-ot is szétszedtem, úgyhogy most minden Publican-es doksit
lehet darabokban fordítani. Szóval osztozhattok rajtuk. Javaslom a
következő sorrendbe essetek nekik:
http://peti.fedorapeople.org/docs-user-guide/
http://peti.fedorapeople.org/doc-install-guide/
http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes/
Ide tettem a rész PO-kat, amiket nekem kell elküldeni ide:
<[e-mail]>
Én összerakom őket, és beküldöm Transifexen.
Itt van a pillanatnyi állás:
http://peti.fedorapeople.org/docs-user-guide-status.txt
http://peti.fedorapeople.org/doc-install-guide-status.txt
http://peti.fedorapeople.org/docs-release-notes-status.txt
2009. 04. 24, péntek keltezéssel 21.56-kor fmihailov ezt írta:
> Szia!
> 
> Nekem szimpi a dolog, de én borzalmas lassan haladok időhiány miatt.
> Van valami határidő?
> 
> Feri
> 
> 
> 2009. április 24. 7:15 napon Sulyok Peti <[e-mail]> írta:
> 
> Sziasztok!
> 
> Akarja valaki ezt fordítani?
> http://rlandmann.fedorapeople.org/User%20Guide/
> https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/docs-user-guide/f11-tx/
> 
> Üdv:
> Peti
> 
> 
> --
> Fedora-trans-hu mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
> --
> Fedora-trans-hu mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
--
Fedora-trans-hu mailing list
[e-mail]
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu