Re: [Fedora-trans-hu] F7

[Arpad Biro]

Hi,
> A tervek szerint 2 hónap múlva adják ki a Fedora 7-et. Itt az ideje
> befejezni végre határidőre. ;-)
> Ki aktív még a fordítók közül? Mit terveztek fordítani a következő
> kiadásig?

A libvirt, a policycoreutils es az setroubleshoot modult szeretnem
en forditani. A tovabbiak ido fuggvenyeben. Szukseg lesz ugy altalaban
a meglevo forditasok atnezesere is, mert neha sajnos latok egeszen
elkepeszto hibakat (ezzel kapcsolatban mindenkit szeretnek megkerni,
hogy inkabb lassabban forditson, kevesebbet).

Azt is meg kellene majd nezni, lehet-e a SUSE-bol atemelni
csomagleirasokat - errol majd kikerjuk Kalman velemenyet. Tud esetleg
valaki valamit az Ubuntu csomagleirasainak leforditottsagi allapotarol?
Esetleg UHU, Debian?

Biro Arpad

____________________________________________________________________________________
We won't tell. Get more on shows you hate to love 
(and love to hate): Yahoo! TV's Guilty Pleasures list.
http://tv.yahoo.com/collections/265

F7

[Kalman Kemenczy]

> Azt is meg kellene majd nezni, lehet-e a SUSE-bol atemelni
> csomagleirasokat - errol majd kikerjuk Kalman velemenyet. Tud esetleg
> valaki valamit az Ubuntu csomagleirasainak leforditottsagi allapotarol?
> Esetleg UHU, Debian?

Sziasztok!

Nemreg beszeltem az Ubuntusokkal errol és az a helyzet, hogy még a suse áll a legjobban.
Eppen a holnapi napot szantam ra, hogy megnezzem, hogyan tudom az ubuntura atteni
a csomagleirasokat.

Ha valaki tud adni, mutatni egy helyet, ahol a csomagleirasok talalhatok, akkor szivesen atnezem
es a jovoben szinkronban tartom a suse-ubuntu-fedora csomagleirasokat.

k

F7

[Attila]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Sziasztok!
Én is beszállnék a fordításba, (még sose csináltam :)) ha rámosztanátok
a fordítanivalót, megcsinálom. Mostanában sok a szabadidőm. Egy probléma
van: mivel sose vettem részt ebben a munkában, azt se tudom, hol kezdjem el.
Segítenétek?
Szász Attila
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGAPi7fzH9B4ESFFERAix4AJ9JvyikVwlWhvF/jwyHWsU9K0UOAACbBEm5
> g93U4E3rpbtqCnKliJeZofE=
> =rzGi
> -----END PGP SIGNATURE-----

F7

[Sulyok Peti]

Persze. Szerintem az alábbi linken elérhető néhány oldalt olvasd el, és
ha ezután még nem világos valami, akkor kérdezz rá itt a levlistán!
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en/index.html

2007. 03. 21, szerda keltezéssel 10.19-kor Attila ezt írta:
> Sziasztok!
> Én is beszállnék a fordításba, (még sose csináltam :)) ha rámosztanátok
> a fordítanivalót, megcsinálom. Mostanában sok a szabadidőm. Egy probléma
> van: mivel sose vettem részt ebben a munkában, azt se tudom, hol kezdjem el.
> Segítenétek?
> Szász Attila