Ho commesso in i18n il tuo lavoro come puoi vedere dalla pagina di status.
Le domande che fai sono legittime, io credo che tu debba parlarne direttamente
con Stuart Ellis e Paul W. Frields, visto che sono loro i curatori del
documento originale.
Puoi parlarci scrivendo su fedora-docs-list(a)redhat.com, sono persone
estremamente disponibili.
Ciao
Alle 21:27, lunedì 2 ottobre 2006, g.caruso(a)fedoraserver.org ha scritto:
Mi sono accorto che le immagini riportate nella guida, fanno
riferimento
a FC 4.91...Io, a quali devo fare riferimento per la loro localizzazione
in italiano? Al momento va bene la 5, no? (Dubbio che nasche dal
garantire maggiore fedeltà all'originale).
Inoltre, come ci si è comportati in passato per il rilascio delle note
di installazione aggiornate? Ancora sono quelle per FC5, giusto? Quando
pensate che si possa parlare di versione definitiva per la FC6 (immagini
comprese)?
Forse sono domande stupide, ma vorrei capire...
Guido.-
--
Fedora-trans-it mailing list
Fedora-trans-it(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
--
Francesco Tombolini <tombo(a)adamantio.net>
Key fingerprint = EDA9 7504 AA93 CEFC 5990 1356 8584 6B05 F140 5F73
http://www.adamantio.net